Craftsman 358.351082 User Manual

Operator's ManualCRRFTSMRN°2.6 cu. in./42cc 2-CycleGASOLINE CHAIN SAWModel No.358.351082 - "18In. Bar358.351182 - ,'!8 In. Bar@[]WARNIN

* Use a sawhorseto cutsmalllogs.Neverallowanother personto holdthe logwhilecuttingandneverholdthe logwith yourlegorfoot.• Donotcut inan area wherelogs

LIMBINGANDPRUNING withthe1/3,2/3cutting techniquesde-WARNING: Neverclimbintoa treeto scdbedinthe buckingsection.limbor prune.Do notstandonladders, • A

GENERALRECOMMENDATIONS• HandleScrewsThe warrantyonthisunitdoesnotcov-er itemsthat havebeensubjectedtooperatorabuseor negligence.Tore-calvefurlvaluefro

turnadjustingscrew114turncounter-clockwise.Retightenbarclampnuts.• If chainis tooloose,itwillsag belowtheguidebar.DO NOT operatethesawifthe chainis lo

INSPECTMUFFLERANDSPARKARRESTORSCREENAstheunitis used,carbon depositsbuilduponthe mufflerandsparkarrestorscreen,and mustbe removedto avoid creatinga fi

• Removebardamp nuts.Removebarclamp.Removethe o_dchain.BarClampBarClampNutsCHAIN ADJUSTMENTBar See"ChainTension"in MaintenanosClampNuts sect

andT.Theyarelocatedintheareajustabovetheprimerbulb.CARBURETORPRESETSWhenmakingadjustments,donotforcetheplasticlimitercapsbeyondthestopsordamagewillocc

instructionsfoundonstabilizercontain-ers.Runengineat least5 minutesafteraddingstabilizer.CRAFTSMAN40:1, 2-cycleengineoil(aircooled)is especiallyblende

TROUBLE SHOOTING CHART- ContinuedTROURL Enginerunshot.Oil inadequatefor bar andchainlubrication.ii i iiii iiiiChainmovesat Idle speed.Chaindoesnotmove

Garantfa 2 Servicioy Ajustes 16Reglas de Seguddad 2 Almacenamiento 19Montaje 6 . TablaDiagn6stica 20Uso 7 Repuestosy Encargos ContmtapaMantenimiento 1

Warranty 2 Se_ce andAdjustments 14SafetyRules 2 Storage 16Assembly 5 TroubleShootingChart 17uperstion 6 Spanish 22Maintenance 11 Pads & Ordedng Ba

• NOpongaen marcl_ala sierrasintet-,erundreade tpabajodespejada,unasuperficieestabYeparepararsey, sl estdderrubandodrbofos,uncarnfnopredeterminadodere

¢omoresultadounainversi6nde lafuerzade tacadena usadaparecottermaderay causequela sierra se muevaensent|doopuestoarde la rotaci6ndelacadena. LaReculad

totafmenteestareacci6npeligrosa.Nose conffeexclusivamenteen los MarcadordeProfundidadPerfiladodLspositivosdeseguddad.Ud:debe =::_is_l_/_ Eden Protecto

iCOnreJllla a;ntlonlspa,bl us(causaunasierrade cadena dondeexstenta esregtamentos,ustedtienelaresponsabilidadjuddicade mantenerestaspiezasen correctoe

CONOZCAEL APARATOLEA ESTE MANUALDEL USUARIO Y I.AS REGLASDE SEGURIDADANTESDE USAR LASIERRA DE CADENA.Comparelasilustracionesconsu aparatoparafamiliari

empezar.Si nocomprendelainformaci6nsobreel manejodelcombustible,nointentsabastecer suaparato.Procureayudade alguienquecomprendala informaci6no gamealt

Coloquelasierraen elsuelo.Sostengala manijadelanteraconlamanoizquierday cotoqueel piederechoatravesandoel interiorde ramanija trasera.• Activela mamha

ahogandoelmotor.Siel motorsun8sinoarranca, vea la TABLADIAGNOSTICAo Ilame at1-800-235-5878.SUGERENClAS PARA EL USOCORRECTO DEL APARATO• Vedfiquela ten

cuaI se desea que caiga. De.spudsdehacer el code de tumbado del ladeopuesto, el drool tendrd, iatendencia decaer haole el lado en que'se ha hecho

UseunacubaparssacarlasienaataSc_da.Usode troncocomoapoyo8egundoCorteAPAGUElasierrayuseunacuriademaderao depldsticoparsabrireltajo,Corte Descendiente e

OPERATEYOURSAWSAFELY• Donotoperatewithonehand.Sed-ousinjurytotheoperator,helpers, orbystandersmayresultfromone-handedoperation.A chainsawis in-tendedf

preslonperaevttarsetgolpeaaoporla PARA PODARramaola sierraoJandose sueltela tensi6n ADVERTENCIA: POde0nicamentehateen lasfibresde madera.. Despejefras

est_ngastadas.El reeroplazode la bujfaydel elementodelfiltrodeatreaseguraune,roezcla correctade alre y corobusUbleyayuda a qua el motormarchemajor y q

de 8justs1/4 de wJeltehacla la izqu_e_a(en contmdel sentidedel relo]),vuelvaa_iustar lastuercasdela abrazadera.la c_dena estd demaslado_oja, se laver,

laTapedelCi_indro=INSPECCIONE EL SILENClADORY LA REJILLA ANTICHISPASA medidaqueseuse el aparato,elsilenciadory la rejill_antichispassevan carbonizando

X.• Glre el tomitIode ajustea manehaclalaizquierda(ancentrede!sentidodel reloj)queia davija de ajustetoqueetretentor.• Haga des_zarta t_an'a,perd

* Lacaaenasemuevecone=motorenmarchalenta.Yea=MarchaLentaT"bajoprodecimlentodeajuste.. LasierranoandaaamrchaEenta.Vea"MarchaLenta1"y=Mez

Prepare el aparato para guardarlo alfinal de Patemporada o el no se Io va auser por rods de 30 dfas o mds.ADVERTENCIA:• De|e quea! motorse enfffey fii

TABLA DIAGNOSITCAPROBLEMAEl motornoarr_,"lCa 0 semantiene enmard'_ s61ounossegundosd_..,spudsdearrancar.El motornoanda enmarchalentacomedebe

PROMBLEMA CAUSAEl motormarcha contemperatureelvada.* Lamezcla de combustiblese ha hechoincorrectamerCel• $e ha insta!edola bujfa|ncorrecta,• La Mezcla

increasethechanceofkickbaok. Fol-lowmanufacturer'schainsharpeningand maintenanceinstructions.Checktensionat regularintervals,butnever_ith enginer

For the repair or replacement parts you needdelivered directly to your homeCall 7 am - 7 pm, 7 days a week1-800-366-PART(I-800-366-7278)Para or.denar

pronetocirculationdisordersorabnormal swelling.Prolongeduse incoldweatherhas been linl_dtobloodvessel damageinotherwisehealthypeople.If symptomsoccors

KNOW YOUR SAWREADTHIS OPERATOR'SMANUALAND SAFETYRULESBEFOREOPERA'fING YOURCHAIN SAW, Comparethe illustrationswithyourunitto familiarizeyours

BEFORE STARTING ENGINEWARNING: Be suretoreadthe fuelhandlinginformationinthe safetyrulessectionof thismanual beforeyoubegin.Ifyoudonotunderstandthefue

• Fullypush-inchokeleverandcontin-uetopullstarterropehandleuntilen-ginestarts.• Then,squeezeand releasethethrottletriggerto returnengineto idlespeed.•

naturalconditionsthatcancausethetreetofallina particular direction,suchconditionsinclude;• The winddirectionand speed.• The leanof the tree.The leanof