Craftsman 315.268350 Operator's Manual

Operator'sManualICRRFTSMRN'IIndustrial ElectronicPlunge RouterDouble InsulatedModel No.315.268350Save this manual forfuture reference_1_CAUT

DEPTH OF CUT ADJUSTMENTSSee Figures 6, 7, and 8.When routinga groovethatistoodeep to safelycut inone pass,itisbestto make thecut inseveralpasees.We re

DEPTH CONTROL KNOBSee Figure 9.Fine adjustments can be made to the depth of cut by use ofthe depth control knob. Another primary use of the depthcontr

DEPTH STOP SYSTEM (Continued)• Raise cutter by depressing plunge release actuator.• Place router on flat surface, and lower router untiltip ofcutter b

AWARNING: Always wear safety goggles orsafety glasses with side shields when usingrouter. Failure to do so could result in dust,shavings, chips, loose

PROPER FEEDINGThe rightfeed is neither too fast nor too slow. It is the rateat which the bit is being advanced firmly and surely toproduce a continuou

DEPTH OF CUTAs previously mentioned, the depth of cut is importantbecause it affects the rate of feed which, in tum, affectsthe quality of a cut (and,

EDGEROUTINGRace muter on workpiece, making sure the muter bit doesnot contact workpiece. Turn muter on and let motor build toits full speed. Begin you

ROUTING GROOVESSee Figure 22.When routing across the face of boards, set router atdesired depth of cut, place the edge of router base againstworkpiece

FREEHAND ROUTINGSee Figure 23.When used freehand, your plunge router becomes aflexible and versatile tool This flexibility makes it possibleto easily

AWARNING: When servicing use onlyidentical Craftsman replacement pads, Use of anyother parts may create a hazard or cause productdamage,GENERALOnly th

DOUBLE INSULATION is a safety concept in electricpower tools which eliminates the need for the usualthree wire grounded power cord and groundedsupply

BRUSH REPLACEMENTSee Figure 24.Your router has extemally accessible brush assembliesthat should pedodically be checked for wear.PROCEED AS FOLLOWS WHE

PLUNGE LOCK ACTUATOR ADJUSTMENTSSee Figure25.The plunge lock actuator has been properly set at thefactory and no initial adjustments should be require

DEPTH CONTROL KNOB ADJUSTMENTSSee Figure 27.The depth control knob is spring loaded against hex nut toprevent router motor from accidentally separatin

ROUTER TABLESAWARNING: Do not use with router tablesthat fail to conform to safe wood workingpractices and offer proper guarding for the cutter.Failur

CRAFTSMAN ROUTER - MODEL NUMBER 315.268350SEENOTE"A"15.._ 54 -_ -_28 / D-.--43._/2?I//." 41NOTE: "A"- The assembly shown repr

CRAFTSMAN ROUTER - MODEL NUMBER 315.268350The model number will be found on a plate attached to the motor housing. Always mention the model number in

For repair of major brand appliances in your own home...no matter who made it, no matter who sold it!1-800-4-MY-HOM EsMAnytime, day or night(1-800-469

Manual del UsuarioTupi Electrbnico Industrial conEfecto de EmboloAislamiento DobleModelo N°315.268350Conserve este manualpara referencia futuraAATENCl

ELAISLAMIENTODOBLEesunconceptodeseguridad,en las herramientas mecdnicas eldctricas, que elimina lanecesidad del cordbn normal de tres hilos puesto a t

Ilaves de ajuste y las Ilaves de tuercas han sido sacadasde la herramienta antes de ponerla en marcha.• EVITE LA PUESTA EN MARCHA ACCIDENTAL. Notransp

• AVOID ACCIDENTAL STARTING. Don't carryplugged-in tools with finger on switch. Be sureswitch is off when plugging in.• MAKE SURE YOUR EXTENSION

FELIClTAClONES Y NUESTRO AGRADECIMIENTOPOR HABER COMPRADO ESTE TUP! CRAFTSMAN.Ha sido diseSado y fabricado de acuerdo con las altasnormas de Sears de

Su nuevo tupi con efecto de dmbolo viene totalmente armado. Despu6s de sacado de la caja, inspecci6nelo cuidadosamente paraasegurarse de que no estd d

CONOZCA SU TUPI ELECTRONICOAntesdeintentarusarsutupi_fami_iadcesec_nt_das_ascaracterfsticasde_peraci_ny__srequedmient_sdeseguddad. VetFiguras I y 2.AD

VISTADEATRASDELTUPIBOTONDECONTROLDEPROFUNDIDADSELECTORDELCONTROLDEVELOCIDADVARIABLECORDONELECTRICOBOTONDE BLOQUEOENMARCHAGA_LLO DEMARCHA_ARADAMANIJACO

ADVERTENCIA: Su tup_no debe estarenchufado a la fuente de alimentacibn cuandoestd instalando las piezas, haciendo ajustes,instalando o sacando fresas

INSTALACION/CAMBIO DE FRESAS(Continuaci6n)• Si estd instalando la fresa po_"primera vez, puedeinstalarla una vez que la tuerca del portafresa est

AJUSTES DE LA PROFUNDIDAD DE CORTEVet Figuras 6, 7 y 8.Cuando se estd recortando una ranuraque es demasiado profundapara cortada de una sola pasada, e

BOTON DE CONTROL DE PROFUNDIDADVer Figura 9.Se pueden hacer ajustes finos a la profundidad del codemediante el uso del bot6n de control de profundidad

SISTEMA DE TOPES DE PROFUNDIDAD(Continuaci6n)• Elevelafresaopdmiendoelbotbndedesbloqueodeldmbolo.• Coloque el tupf en una superflcio piano y hdgalo de

ADVERTENCIA: Usesiempre gafasprotectoras o lentes de seguridad con protecci6nlateral euando haga funcionar su tupf. De to contrariopuede que le salte

CONGRATULATIONS AND THANK YOU FOR BUYINGTHIS CRAFTSMAN ROUTER. It has been designed,engineered and manufactured to provide you with Searshigh standard

AVANCECORRECTOEl avance correcto no debe serni demasiado rdpido nidemasiado lento. Es la velocidad ala cual la fresa est,. siendoavanzada firme y segu

PROFUNDIDAD DELCORTEComo se mencion6 anteriormente, la profundidad del corte esimportante porque afecta la velocidad de avance la cual a su vezafecta

LABRADO DE BORDESColoque el tupf en la pieza de trabajo asegurdndose de que lafresa no toque la pieza de trabajo. Ponga en marcha el tupf ydeje que el

RANURADOVer Figura 22.Cuando se hacen ranuras a trav6s de la superfieie de tablas,coloque et tupf a la profundidad de code deseada, eoloque elborde de

RECORTE A PULSOVer Figura 23.Cuando se usa a pulso su tupf con efecto de 6mbolo setransforma en una herramienta vers_.tily flexible. Esta flexibilidad

ADVERTENCIA: Cuando repare laherramienta use solamente repuestosaut_nticos Craftsman. El uso de cualquier otrorepuesto puede craar un riesgo o da,Sar

REEMPLAZO DE LAS ESCOBILLASVer Figura 24.Su tupf tiene un conjunto de escobUlas accesiblesexterenareenteque deben ser revisadas perk_licamentepara ver

AJUSTE DEL BOTON DE BLOQUEO DELEMBOLOVer Figure 25.El botdn de bloqueo del _mbolo ha sido debidamente ajustadoee la fdbfica y no se requerirdn ajustes

AJUSTES DEL BOTON DE CONTROL DEPROFUNDIDADVer F/gura 27.El botbn de control de profundidad esta instalado con un resortecontra ta tuerca hexagonal par

MESAS DE TUPIADVERTENCIA: No use con mesas queno cumplen con las pr_cticas seguras de trabajoen madera y que no ofrezcan proteccibnadecuada para la fr

Your new plunge router comes fully assembled. After removing it from the box, inspect it carefully to make sure that it isnot damaged and that no part

TUPI CRAFTSMAN - NUMERO DE MODELO 315.268350VER NOTA "A"NOTA: "A" - El conJunto que se Ilustra representa una parte Importante del

... TUPI CRAFTSMAN - NUMERO DE MODELO 315.268350 ...i i i I II | I II II i ii i i iI E' nL_merO de mod_'O Se encuentra erl U_la p'_

For repair of major brand appliances in your own home...no matter who made it, no matter who sold it!1-800-4-MY-HOME sMAnytime, day or night(1-800-469

KNOW YOUR ELECTRONIC ROUTERBeforeattemptingto useyourrouter,familiarize yourselfwithall operatingfeatures and safetyrequirements.See Figures1and2.WARN

REAR VIEW OF ROUTERDEPTH CONTROLKNOBVARIABLE SPEEDCONTROL SELECTORPOWER CORD"LOCK-ON'BUTTONLOCKHANDLE"ON-OFFTRIGGERSWITCH HANDLESPEEDSE

AWARNING: Your router should never beconnected to power supply when you areassembling parts, making adjustments,installing or removing cutters, or whe

INSTALLING/REMOVING CUI"I'ERS(Continued)• If installing cutter for the first time, it can be installedonce collet nut is loose. If changing