Craftsman 919.727360 Troubleshooting Guide

SAFETY GUIDELINESASSEMBLYOPERATIONMAINTENANCETROUBLESHOOTINGREPAIR PARTSIMPORTANT:Read the Safety Guidelinesand All Instructions CarefullyBefore Opera

10 - ENG MGP-7273601. Before attaching air hose or accessories, make surethe "AUTO/O" lever is set to “O” and the air regulatoris closed.2.

11 - ENG MGP-727360Safety Valve - InspectionMotorThe motor has an automatic reset thermal overload protector.If the motor overheats for any reason, th

12 - ENG MGP-727360TROUBLESHOOTING GUIDEPROBLEMCAUSEExcessive tank pressure - safetyvalve pops off.Air leaks at fittings or hose.Air leaks at pressure

13 - ENG MGP-727360CORRECTIONCAUSECompressor is not supplyingenough air to operate acces-sories.TROUBLESHOOTING GUIDE (Continued)Compressor is not lar

14 - ENG MGP-727360AIR COMPRESSOR DIAGRAM

15 - ENG MGP-727360KEYNO.1234567891011121314151617181922232426273132333437383940414243A434445464748495051PARTS LISTxxX Key No's. 8 and 9 can be p

16 - ENG MGP-727360COMPRESSOR PUMP DIAGRAM

17 - ENG MGP-727360PARTS LIST• Key No's. 58, 59, 60, 61, 62, and 65 can be purchased as KK-4835 Connecting Rod Kit.+ Key No's 58, 60, 62, 63

18 - ENG MGP-727360NOTES

19 - ENG MGP-727360NOTES

2 - ENG MGP-727360FULL ONE YEAR WARRANTY ON AIR COMPRESSORSIf this air compressor fails due to a defect in material or workmanship within one year fr

20 - ENG MGP-727360CRAFTSMANOWNERS MANUAL FORPERMANENTLY LUBRICATEDTANK MOUNTEDAIR COMPRESSORMODEL NO.The model number of your Sears Air Compressor ca

CRAFTSMAN N° de modèle919.727360MANUEL D'INSTRUCTIONSCOMPRESSEUR D’AIRCRAFTSMAN LUBRIFICATION PERMANENTEMONTÉ SUR RÉSERVOIRConsignes desécurité

2 - FR MGP-727360GARANTIE ...2MESURES DE SÉCURITÉ...

3 - FR MGP-727360RISQUE D’ÉCLATEMENTLES ÉTINCELLES QUI PROVIENNENT DES CONTACTS ÉLECTRIQUESDU MOTEUR ET DU MANOSTAT SONT CONSIDÉRÉES NORMALES.SI DES É

4 - FR MGP-727360RISQUEPRÉVENTIONRISQUE DE PROJECTION D’OBJETSLE JET D’AIR COMPRIMÉ PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUX TISSUSDE LA PEAU EXPOSÉE ET PEUT PROJE

5 - FR MGP-727360LES PIÈCES MOBILES TELLES QUE LA POULIE, LE VOLANT-MOTEURET LA COURROIE PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVESSI ELLES ENTRENT EN CON

6 - FR MGP-727360CFM: (Cubic feet per minute) pi.cu.par minuteSCFM: (standard CFM) pi.cu/min. standard. C’est unemesure du débit d'air.PSI: (Poun

7 - FR MGP-727360Pompe de compresseur d'air : Pour comprimer l’air, lepiston se meut de bas en haut et vice versa, dans le cylindre.Pendant la de

8 - FR MGP-727360PROCÉDÉS DE RODAGEASSEMBLAGEMontage des roues, des poignées et de la bande decaoutchouc.1. Fixer la poignée au compresseur en l’ins

9 - FR MGP-727360Tension et protection du circuitVoir le tableau des spécifications en page 5 pour latensionadéquate et la protection du circuit élect

3 - ENG MGP-727360RISK OF BURSTINGIT IS NORMAL FOR ELECTRICAL CONTACTS WITHIN THEMOTOR AND PRESSURE SWITCH TO SPARK.IF ELECTRICAL SPARKS FROM COMPRESS

10 - FR MGP-7273601. Avant de brancher le boyau d’air ou un accessoire,s’assurer que le levier AUTO/O est à la position“O” et que le détendeur est fer

11 - FR MGP-727360Filtre à airSoupape de sûreté - InspectionAVERTISSEMENTSi la soupape de sûreté ne fonctionne pascorrectement, une pression excessive

12 - FR MGP-727360SOLUTIONPROBLÈMECAUSEPression excessive dans leréservoir - La soupape desûreté s’ouvre.Fuites d’air du boyau ou desraccordsFuites d’

13 - FR MGP-727360GUIDE DE DÉPANNAGE (suite)SOLUTIONPROBLÈMECAUSELe compresseur ne fournit passuffisamment d’air pour fairefonctionner les accessoires

14 - FR MGP-727360SCHÉMA - APPAREIL

15 - FR MGP-727360LISTE DES PIÈCESRÉF. QTÉ N° DE PIÈCE DESCRIPTION 1 1 CAC-1317 Boîtier - partie avant 2 1 AC-0029 Boîtier - partie arrièr

16 - FR MGP-727360SCHÉMA - BLOC COMPRESSEUR

17 - FR MGP-727360RÉF. QTÉ N° DE PIÈCE DESCRIPTION 52 1 MO-9083 Moteur 53 1 AC-0140 Volant excentrique 54 1 AC-0108 Ventilateur 56 1 SSF-586 Vis 1/4

18 - FR MGP-727360REMARQUE

19 - FR MGP-727360REMARQUE

4 - ENG MGP-727360WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT ITRISK FROM FLYING OBJECTSTHE COMPRESSED AIR STREAM CAN CAUSE SOFT TISSUEDAMAGE TO EXPOSED SKIN AND CA

CRAFTSMANVendu par Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8MANUEL D’INSTRUCTIONS DUCOMPRESSEUR D’AIRLUBRIFICATION PERMANENTEMONTÉ SUR RÉSERVOIRLe num

CRAFTSMAN N° de modèle919.727360MANUEL D'INSTRUCTIONSCOMPRESSEUR D’AIRCRAFTSMAN LUBRIFICATION PERMANENTEMONTÉ SUR RÉSERVOIRConsignes desécurité

2 - FR MGP-727360GARANTIE ...2MESURES DE SÉCURITÉ...

3 - FR MGP-727360RISQUE D’ÉCLATEMENTLES ÉTINCELLES QUI PROVIENNENT DES CONTACTS ÉLECTRIQUESDU MOTEUR ET DU MANOSTAT SONT CONSIDÉRÉES NORMALES.SI DES É

4 - FR MGP-727360RISQUEPRÉVENTIONRISQUE DE PROJECTION D’OBJETSLE JET D’AIR COMPRIMÉ PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUX TISSUSDE LA PEAU EXPOSÉE ET PEUT PROJE

5 - FR MGP-727360LES PIÈCES MOBILES TELLES QUE LA POULIE, LE VOLANT-MOTEURET LA COURROIE PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVESSI ELLES ENTRENT EN CON

6 - FR MGP-727360CFM: (Cubic feet per minute) pi.cu.par minuteSCFM: (standard CFM) pi.cu/min. standard. C’est unemesure du débit d'air.PSI: (Poun

7 - FR MGP-727360Pompe de compresseur d'air : Pour comprimer l’air, lepiston se meut de bas en haut et vice versa, dans le cylindre.Pendant la de

8 - FR MGP-727360PROCÉDÉS DE RODAGEASSEMBLAGEMontage des roues, des poignées et de la bande decaoutchouc.1. Fixer la poignée au compresseur en l’ins

9 - FR MGP-727360Tension et protection du circuitVoir le tableau des spécifications en page 5 pour latensionadéquate et la protection du circuit élect

5 - ENG MGP-727360MOVING PARTS SUCH AS THE PULLEY, FLYWHEEL AND BELTCAN CAUSE SERIOUS INJURY IF THEY COME INTO CONTACTWITH YOU OR YOUR CLOTHING.ATTEM

10 - FR MGP-7273601. Avant de brancher le boyau d’air ou un accessoire,s’assurer que le levier AUTO/O est à la position“O” et que le détendeur est fer

11 - FR MGP-727360Filtre à airSoupape de sûreté - InspectionAVERTISSEMENTSi la soupape de sûreté ne fonctionne pascorrectement, une pression excessive

12 - FR MGP-727360SOLUTIONPROBLÈMECAUSEPression excessive dans leréservoir - La soupape desûreté s’ouvre.Fuites d’air du boyau ou desraccordsFuites d’

13 - FR MGP-727360GUIDE DE DÉPANNAGE (suite)SOLUTIONPROBLÈMECAUSELe compresseur ne fournit passuffisamment d’air pour fairefonctionner les accessoires

14 - FR MGP-727360SCHÉMA - APPAREIL

15 - FR MGP-727360LISTE DES PIÈCESRÉF. QTÉ N° DE PIÈCE DESCRIPTION 1 1 CAC-1317 Boîtier - partie avant 2 1 AC-0029 Boîtier - partie arrièr

16 - FR MGP-727360SCHÉMA - BLOC COMPRESSEUR

17 - FR MGP-727360RÉF. QTÉ N° DE PIÈCE DESCRIPTION 52 1 MO-9083 Moteur 53 1 AC-0140 Volant excentrique 54 1 AC-0108 Ventilateur 56 1 SSF-586 Vis 1/4

18 - FR MGP-727360REMARQUE

19 - FR MGP-727360REMARQUE

6 - ENG MGP-727360GENERAL INFORMATIONGLOSSARYand inflator kits. An air pressure regulator is required formost of the applications.An inline air filter

CRAFTSMANVendu par Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8MANUEL D’INSTRUCTIONS DUCOMPRESSEUR D’AIRLUBRIFICATION PERMANENTEMONTÉ SUR RÉSERVOIRLe num

7 - ENG MGP-727360Air Compressor Pump: To compress air, the piston movesup and down in the cylinder. On the downstroke, air isdrawn in through the a

8 - ENG MGP-727360ASSEMBLYBREAK-IN PROCEDURESIf repairing or replacing cord or plug, the grounding wiremust be kept separate from the current-carrying

9 - ENG MGP-727360Break-in ProcedureSerious damage may result if the followingbreak-in instructions are not closely followed.Voltage and Circuit Prote