SAFETY GUIDELINESASSEMBLYOPERATIONMAINTENANCETROUBLESHOOTINGREPAIR PARTSIMPORTANT:Read the Safety Guidelinesand All Instructions CarefullyBefore Opera
10 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00Keep the air filter clean at all times. Do not operate the com-pressor with the air filter removed.A dirty air fil
11 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00PROBLEMCAUSEExcessive tank pressure - safetyvalve pops off.Air leaks at fittings or hose.Air leaks at pressure swit
12 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00CORRECTIONCompressor is not supply-ing enough air to operateaccessories.Compressor is not large enoughfor air requi
CRAFTSMANOWNERS MANUAL FORPERMANENTLY LUBRICATEDTANK MOUNTEDAIR COMPRESSORSold By Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8MODEL NO.The model number o
CRAFTSMAN N° de modèle919.727320MANUEL D'INSTRUCTIONSCOMPRESSEUR D’AIRCRAFTSMAN LUBRIFICATION PERMANENTEMONTÉ SUR RÉSERVOIRConsignes desécurité
2 — FRD20417 Rev. 1 6/28/00Si ce compresseur fait défaut, au cours de l'année suivant la date d’achat, pour cause dedéfaut de matériau ou m
3 — FRD20417 Rev. 1 6/28/00RISQUE D’ÉCLATEMENTLES ÉTINCELLES QUI PROVIENNENT DES CONTACTS ÉLECTRIQUES DUMOTEUR ET DU MANOSTAT SONT CONSIDÉRÉES N
4 — FRD20417 Rev. 1 6/28/00RISQUEPRÉVENTIONRISQUE DE PROJECTION D’OBJETSLE JET D’AIR COMPRIMÉ PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUX TISSUS DELA PEAU EXPOS
5 — FRD20417 Rev. 1 6/28/00LES PIÈCES MOBILES TELLES QUE LA POULIE, LE VOLANT-MOTEUR ET LACOURROIE PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES SI ELL
6 — FRD20417 Rev. 1 6/28/00N° de modèleAlésageCourseTension - monophaséeCapacité minimum du branchement électriqueType de fusibleAmpérage à la p
2 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, ifnot avoided, may result in minor or moderate injury.Thi
7 — FRD20417 Rev. 1 6/28/00Pompe de compresseur d'air : Pour comprimer l’air, lepiston se meut de bas en haut et vice versa, dans lecylindr
8 — FRD20417 Rev. 1 6/28/00Tension et protection du circuitVoir le tableau des spécifications en page 5 pour latension adéquate et la protection
9 — FRD20417 Rev. 1 6/28/00Directives de rodageCette procédure n’est requise qu’une seule fois avant lamise en service initiale du compresseur.1
10 — FRD20417 Rev. 1 6/28/008. Remonter le tuyau de dégagement9. Remonter les tuyaux de refoulement et serrerles deux écrous du haut et du bas.1
11 — FRD20417 Rev. 1 6/28/00SOLUTIONPROBLÈMECAUSEPression excessive dans leréservoir - La soupape desûreté s’ouvre.Fuites d’air du boyau ou desr
12 — FRD20417 Rev. 1 6/28/00SOLUTIONPROBLÈMECAUSELe compresseur ne fournit passuffisamment d’air pour fairefonctionner les accessoires.(suite)Le
CRAFTSMANVendu par Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8MANUEL D’INSTRUCTIONS DUCOMPRESSEUR D’AIRLUBRIFICATION PERMANENTEMONTÉ SUR RÉSERVOIRLe num
3 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00HAZARDIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRISK OF BURSTINGIT IS NORMAL FOR ELECTRICAL CONTACTS WITHIN THEMOTOR AND PRESSURE
4 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00WHAT CAN HAPPENHOW TO PREVENT ITRISK FROM FLYING OBJECTSTHE COMPRESSED AIR STREAM CAN CAUSE SOFT TISSUEDAMAGE TO EXP
5 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00LES PIÈCES MOBILES TELLES QUE LA POULIE, LE VOLANT-MOTEUR ET LACOURROIE PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES SI EL
6 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00An inline air filter which removes moisture and dirt fromcompressed air should be used where applicable.An inline re
7 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00Air Compressor Pump: To compress air, the pistonmoves up and down in the cylinder. On the downstroke,air is drawn
8 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00Location of the Air CompressorLocate the air compressor in a clean, dry and well venti-lated area. The air filter
9 — ENGD20417 Rev. 1 6/28/00This procedure is required only once, before the air com-pressor is put into service.1. Set the pressure switch &quo
Comments to this Manuals