Operator's ManualCRRFTSMRN°I5"PLANER/MOLDER WITH DUST COLLECTIONModel No.351.217450UpdatedCAUTION: Read and follow all Safety Rules and Oper
• Twisted or severely warped boards can jamplaner/molder.Rip lumber in hall to reduce magni-tude of warp.• Work should be fed into planer/molderin sam
• Check accuracy oftest cut priorto working on fin-ished product.AVOID DAMAGE TO BLADES• Thickness planer/molder is a precision woodworkingmachine and
If the slotfacing you containsthe blade, depress thered latch at the left hand side of the cutterhead, andcarefully rotate it towards untilit stops at
GUIDE FENCESWhen molding, the workpiece mustbe guided intothemolding cutter bits or knives properlyin order to pro-duce the desired shape and size mol
110.Smm--75,5mm-43ram-- -- 6.Smm--169.5mm38tmm340.5mm305.5mm270.5mm• I-41273mm,MountingIMountingHole _rClamp Set/J42 m_ 14.Smrn.I!iLl;'im3Wing Sc
WARNING: Be sure planer/molder is unpluggedfromany power source and turned off before attempting anymaintenance.CLEAN PLANER/MOLDER• Keep planer/molde
NOTE: Magnets can be easily disengaged from bladeby tiltingthem to lefl or right.CAUTION: Blade edges are extremely sharp. Keepfingers away from blade
SYMPTOMSnipe(gouging at ends of board)POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION i1. Dull blades2. Inadequate support of long boards3. Uneven force on cutter
SYMPTOM POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTIONExcessive dust in air 1. Leaking bag or hose connection 1. Check cellector bag connections.CheckIgouging at
Model 351.217450Figure 34 - Replacement Parts illustration for Stand85KEYNO. PART NO.1 20383.002 20384.003 20385.004 20386,005 20387,006 20388.007 STD
Warranty... 2Safety Rules ... 2-3Unpacking ... 3Assembly .
0Model 351.217450Figure 35 - Replacement Parts Illustration for Basej1240232025 131320 21 22 23
KEYNO.123456789101112131415161718192021222324252627PARTNO.20389.0020390.0020391.0018316.0005284.0020393.0005154.0020394.0020395.0001784.0020396.002039
Model 351.217450Figure 36 - Replacement Parts Illustration for Gearbox and Elevation Assemblies3635__ 37 _.121416 7_27\242723252628204\3O!7622
KEYNO.123456789101112131415161718192O212223242526272829303132333435363738394O4142AAPART NO. DESCRIPTION20425.0020426.0020440.0002803.0005815.0020441.0
Model 351.217450Figure 37 - Replacement Parts Illustration for Rollercase Assembly333O777834 8O!8165621626,!24
KEYNO. PART NO.1234DESCRIPTION5678910111213141516171819202122232425i 262728293031323334353637383940414243444501784.0020455.0020454,0018500.0003855.002
CEPILLADORA/MOLDURADORACON RECOLECTOR DE POLVODE 15"Modelo No.351.217450PRECAUClON: Lea y siga todas las Reglasde Seguridad y las Instrucciones d
EL OPERADOR DEBE SABER USARLA HERRAMIENTA• Use la herramienta correcta para cada trabajo.No fuerce laherramienta o el accesodo ni los use para una tar
ADVERTENCIA: No intente hacer el montaje si hay partesque faltan. Vdlgase de este manual pare solicitarpartas derepuesto.MONTAJE DE LA PLATAFORMA DE S
• Instale el Equipo Recolector de Polvo de Media Bolsa(incluido)despu6s de montar la capilladora/molduradora enla plataformade soperte.Flgura 6 - Inst
• Handle workpiece correctly.Protect hands frompossible injury.• Turn machine off if it jams. Bladejams when it digstoo deeply into workpiece. (Motor
• Ponga la banda de la bolsa de filtrar sobre el soporte de labolsay dentro de la renura,• Fije en su lugar apretando la cinta.INSTALE LOS RODILLOS DE
Frecuencia (Hz) ... 60Fase... Monof=SsicoVelocidad de1portacuchilla (rpm) ...
CONTROLESINTERRUPTOR DE ENCENDIDOIAPAGADO (ONIOFF)Consulte ta Figura 12.El interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) se halla en laparte deiantera det
Figure 15 - E|evael0n o Descenso Manual de la CaJa de RodillosAJUSTE DE LAVELOCIDAD DE ALIMENTACIONConsults la Figure 14 en la pzlgina32.• La cepiflad
• Pars cepillado, utiliceel ajuste I.• Pars moldeado, utiliceel ajuste It.• Pars el cor'teinicial de moldeado, utiliceel ajuste II1.El ajuste de
• La superficieque produce la cepilladora/molduradoraesmrs lisa si se usa una profundidadde corte menor.Flgura 20 - Pleza deTrabaJo en los Rodillos de
INSTALAClON DE CORTADORAS DE MOLDEADOConsulte las Figuras 21-24.AVISO: Cuando instalefTesasde modularo cuchillosde dise_oen relieve, uUlice,',nic
INSTALACION DE LOS CUCHILLOS DE DISEI_IOEN RELIEVEConsulte la Figura 25.Los cuchillosde dise_o en relieve de acero, nOmeros de modeloSears 23331 a 233
110.5 mm--75.5•mm_-- --'_ "_t_-i . i14.5 m 5ram381 mm340.5 mm305.5 mm270.5 mmI- I3J273 mm"Oril_do demontajepara Juegode rnordazaOdfldo
OPERACION DE MOLDEADO• Monte la mesa auxJliarconlos rebordes gufa sobre ta mesa.• Instale [as barrenas de cortadora/cuchillosde moldeadonecesarios en
Figure 3 - AssembleLegsto Frame• Attach the long and short braces to the legs.• Set stand upright on floor and tighten all bolts andnuts firmly.Figure
• Afloje los siete pemos de las cu_as Io suficientepara quese suelte la cuchilla,Figura 31- AfloJeTodoslos Pemos de las Cutlas• Separe suavemente las
Reemplace las escobillas si estd dafiado el resorte.Reemplace las escobillas si est_ desgastado el carbbnysu Iongitudes de V,".Luego de realizar
SlNTOMARedondeo (depresiones en los=xtremos de la tabla)Veta fibrosaVeta desgarradaCAUSA(S) POSlBLE(S)1. Cuchillas desafiladas2. Soporte inadecuado pa
SINTOMADeslizamiento de la correaNo se puede bajar la caja derodillosExceso de polvo en el aire(depresiones en Losextremosde la tabla)Ruido excesivo d
Get it fixed, at your home or ours!Your HomeFor repair-in your home-of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling sy
Figure 7 - Mounting Planer to Stand• Position the planedmolder on stand top as shown inFigure 7. Make sure that the four holes on the plan-edmolder ba
• Do not removeor altergroundingpronginany manner.Inthe event of a malfunction or breakdown, groundingprovidesa pathof least resistanceforelectricalsh
Table Size ... 15 x 16"ExtensionTable Size ... 15 x 11"Base Size ... 32
SWITCH LOCKRefer to Figure 13.The planer/molder can be lockedfrom unauthorizeduse by lockingthe switch.To lockthe switch:• Turn the switch to OFF posi
Figure 16 - Depthof Cut Gauge and ScaleWORKPIECE THICKNESS PRESET GAUGERefer to Figure 17.A sixpositionworkpiecethicknesspre-setcontrolknob ismountedo
Comments to this Manuals