Craftsman 580.676641 Owner's Manual

Owner's Manual®3.75 HORSEPOWER2,000 PSI2.0 GPMModem No. 580.676641i]:=== WARNINGBefore using this product, read thismanual and follow all Safety

g.Move throttle lever to "Fast" position, shown hereas a rabbit.FastStopfThrottleLever inSTOPpositionNOTE: For a warm engine, be sure the th

WARNING.Keep high pressure hose connected to pump and spraygun while system is pressurized.ALWAYS point gun in safe direction and squeeze spraygun tri

Toattachtheturbonozzleto thespraygun:1. Engagesafetylatchto sprayguntrigger.2. Removethenozzleextensionfromthespraygun,if attached.3. Attachtheturbono

ENGINE TECHNBCAL INFORMATIONThis is a single cylinder, Uhead, air cooled engine, itis a low emissions engine.in the State of California, Model Series

OWNER'S RESPONStBILmESFollow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first.More frequent service is required when operating in adverse

Pressurewasherpartsshouldbekeptcleantoreducetheriskofoverheatingandignitionofaccumulateddebris.CAUTION• DO NOT insert any objects through cooling slot

O-Ring MaintenancePurchase an O-Ring Repair Kit, item number191922GS, at your local Sears sevice center. It is notincluded with the pressure washer. T

AddingEngineOil1. Makesurepressurewasherisonalevelsurface.2. Checkoillevelasdescribedin"CheckingOilLevel".3. If needed,slowlypouroilintooilf

Spark Attester ServiceYour engine is not factory-equipped with a sparkarrester. Jnsome areas, it is iJJegaJto operate anengine without a spark arreste

AFTER EACH USEWater should not remain in the unit for long periods oftime. Sediments or minerals can deposit on pumpparts and "freeze" pump

WARRANTY ... 2SAFETY RULES ... 2-4FEATURES & CONTROLS ... 5ASSE

LONG TERM STORAGEif you do not plan to use the pressure washer for morethan 30 days, you must prepare the engine and pumpfor long term storage.it is i

ProblemPump has following problems:failure to produce pressure,erratic pressure_ chattering, lossof pressure, low water volume.Detergent falls to mix

22

Just Call:loS00o4oMYoHOME ®(1 °800°469°4663)24 hours a day, 7 days a weekFor the repair of major brand appliances in your own home ...no matter who ma

CRAFTSMAN 2,000 PSE Pressure Washer 580.676641Nettoyeur _ haute pression CRAFTSMAN de 2,000 psi 580.676641Main Unit m Exploded View and Parts ListUnit

CRAFTSMAN 2,000 PS_ Pressure Washer 580.676641Nettoyeur _ haute pression CRAFTSMAN de 2,000 psi 580.676641Main Unit m Parts ListUnit_ principa[eItem P

CRAFTSMAN 2,000 PS_ Pressure Washer 580.676641Nettoyeur _ haute pression CRAFTSMAN de 2,000 psi 580.676641Pump _ E×p_oded View and Parts ListPompe _ V

ENGINE, 3.75 HP, Briggs and Stratton, 9L902 - E×p[oded ViewMOTEUR, 3,75 HP, Bfiggs & Stratton, 9L902 - Vue 6dat6e51 dO.O>5120073305Jeu de joint

ENGINE, 3.75 HP, Briggs and Stratton, 9L902 - E×ploded ViewMOTEUR, 3,75 HP, Briggs & Stratton, 9L902 - Vue _clat_e36s_ s2990_ 163393957190_390 612

ENGINE, 3.75 HP, Briggs and Stratton, 9L902 - Parts ListMOTEUR,Item Part #Article Piece no.1 6996532 3992694578910111213151620222324252627282932333435

WARNtNGThe engine exhaust from this product containschemicals known to the State of California to causecancer, birth defects, or other reproductive ha

Sears, Roebuckand Co., U.S.A.(Sears),the California Air ResourcesBoard (CARB)andthe United States Environmenta_Protection Agency (U.S.EPA)Emissions Co

Emissions Durability Period and Air indexInformation On Your Engine Emissions Labe_Engines that are certified to meet the California AirResources Boar

GARANTIE ... 32RE_GLES DE SECURITE ... 32°34FONCTIONS ET COMMANDES ... 35ASSEMB

AVERTtSSEMENTL'echappement du moteur de ce produit contJent des produitscMmiques que _'Etat de CaJifornie consJdere comme causant_e cancer,

AVERTISSEMENTNE touchez PAS aux pieces chaudes et 6vitez te contact avecles gaz d'6chappement.Laissez 1'6quipement refroidir avant de te tou

CONNAiTRE VOTRE PULV#RtSATEUR A PRESStONLisez ce manuel d'utilisation ainsi que les r_gles de s_cudt_ avant de faire fonctionner votre nettoyeur

Votre nettoyeur a haute pression exige que quelque assembleeet soit pr6t pour I'usage apres il a et6 convenablemententretenu avec le petrole et l

4,Faites glisser I'essieu dans les ouvertures des deuxsupports des essieux, tel que montre.'\"\ \5. AIors que le moyeu est surelev6 ver

Raccorder le Tuyau et la Source D'eau _ laPompeIMPORTANT: Vous devez attacher tousles tuyaux avant dedemarrer le moteur. Si vous demarrez le mote

COMMENT UTtLISER VOTRENETTOYEUR A HAUTE PRESSIONSi vous avez des problemes a faire fonctionner votrenettoyeur a haute pression, n'hesitez pas a a

WARNING 1• Keep water spray away from electric wiring or fatalelectric shock may result.DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases.Allow eq

9. Placez la manette de commande de puissance enposition "Rapide", illustree ici par un lapin.Rapide Arr6tManette dePoussee est-"_a la

AVERTiSSEMENT4,Gardez toujours le tuyau flexible a haute pression raccord6 a tapompe et au pistolet de putv@isation Iorsque te syst_me estsous pressio

Appliquer des Produits D_tergents avec _eG_c_eur R_g_ab_eSi vous d6marrez te moteur sans que tousles tuyaux soientbranch6s et sans que I'eau soit

RENSEtGNEMENTS "TECHNIQUESSUR LE MOTEURII s'agit d'un moteur a un cylindre a soupapes lat@alesrefroidi a Fair, de type peu po!luant.Les

RESPONSABILIT¢:S DU PROPRI :TAtRERespectez le calendrier d'entretien du nettoyeur selon le hombre d'heures de fonctionnement ou le temps eco

ENTRETIEN DU NETTOYEUR AHAUTE PRESSIONNettoyage des d_brisNettoyez les debris accumules sur le nettoyeur & hautepression tousles jours ou avant de

5. ,g, I'aide d'un tuyau d'arrosage, enlevez les debrissupplementaires en injectant de I'eau & contre courantdans la rallonge

V_dflcation du niveau d'huHeII est necessaire de verifier le niveau d'huile avant chaqueutilisation ou apres chaque p@iode de 5 heures d&apo

4,V@ifiez !'ecartement des electrodes & Faide d'une jauged'epaisseur et si necessaire, reglez Fecartement0,76 mm (0,03 po).\ \5. In

APRES CHAQUE UTILISATIONL'eau ne dolt pas demeurer dans le nettoyeur durant uneIongue periode de temps. Des sediments ou des minerauxpourraient s

KNOW YOUR PRESSURE WASHER,Vr_l Read the owner's manual and safety rules before operating your pressure washer... Compare the illustrations with

ENTREPOSAGE A LONG TERMESi vous ne prevoyez pas utiliser le nettoyeur & hautepression durant plus de 30 jours, vous devez preparer lemoteur et la

Prob[_me CorrectionLa pompe a[es prob[_mes su[vants:pas de press[on, press[on [rr_gu[i&re,pressure, c[aquement, perte depression, fa[b[e d_b[t d&a

52

53

Sears,Roebuckand Co., U.S.A. (Sears), le California Air Resources Board (CARB)et te United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA)Enonc_ de

P_riode de durabHit_ des _missions etindice de pollution atmosph_rique sur_'_tiquette d'_missions du moteurLes renseignements concernant la

T616phonez au •t ,-800,-LE,-FOYERoo(t-800-533-6937)24 heures par jour, 7 jours par semainePour la r6paration des appareils 61ectrom6magers de grandes

Yourpressurewasherrequiressomeassemblyandisreadyforuseonlyafterit hasbeenproperlyservicedwiththerecommendedoil andfuel.If youhaveanyproblemswiththeass

.Slide axle through holes in both axle brackets, asshown.\ \,. \/5. With raised hub inward, slide wheels over axle oneach side of pressure washer fram

Connect Hose and Water Supp{y to PumpIMPORTANT: To avoid pump damage, you mustassemble the nozzle extension to the spray gun andattach all hoses befor

HOW TO USE YOUR PRESSUREWASHERif you have any problems operating your pressurewasher, please caJJthe pressure washer helpline at1-800-222-3136.Pressur