Craftsman 580.752381 Operations Instructions

Operator'sIVlanualiViodelNo. 580.752381HOURS: IVlon.- Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CTIWARHIHGBefore using this product, read thismanual and follow all

HOWTOUSEYOURPRESSUREWASHERIf you haveanyproblems operating your pressure washer,pleasecallthe pressure washer helpline at 1-800-222-3136.PressureWashe

9. Movethrottlelever(A)to"Fast"position,shownasarabbit.10.Movechokelever(B)to"Closed"position." ,[ OPENCLOSEDNOTICE Fora warm

A. WARNING The high pressure stream of waterthatthis equipment produces cancut through skinand its underlying tissues, leadingto seriousinjury and pos

How to Use Spray TipsThe quick-connect on the nozzleextension allows you toswitch betweenfour different quick connect spray tips. Spraytips can be cha

6. Applydetergenttoadrysurface,startingatlowerportionofareatobewashedandworkupward,usinglong,even,overlappingstrokes.7. Allowdetergentto"soakin&q

PRODUCTSPECiFiCATiONSPressure Washer SpecificationsPressure ... 3,800 PSIFlow Rate... 4.0 GPMDetergentMix ...

GeneralRecommendationsRegular maintenancewill improve the performance andextend the life of the pressure washer.See anySearsorother qualifiedservice d

3. Removespraytipfromendofnozzleextension.4. Useasmallpapercliptofreeanyforeignmaterialcloggingorrestrictingspraytip(A).5. Removenozzleextensionfromsp

ENGINEMAINTENANCE_i, WARNING Unintentionalsparking can result infire or_¢ electric shock.WHENADJUSTINGORMAKINGREPAIRSTOYOURPRESSUREWASHER* Disconnectt

ServiceAir CleanerYour engine will not run properly and may be damagedif yourun it with a dirty air cleaner.Cleanthe air cleaneronce every50 hours of

WARRANTY ... 2REPAIRPROTECTIONAGREEMENT... 2SAFETYRULES...

inspect Muffler and Spark Arresterinspectthe muffler for cracks,corrosion, or otherdamage.Removethe sparkarrester,if equipped,and inspectfordamageor c

AFTEREACHUSEWater should not remainin the unit for long periods of time.Sedimentsor minerals can depositon pump parts and"freeze" pump actio

WIHTER STORAGE ProtectFuelSystemNOTICE You must protect your unit from freezingtemperatures.• Failure to do so will permanently damageyour pump and re

Change Engine OilWhile engine is still warm, drain oil from crankcase.Refillwith recommendedgrade.See ChangingEngineOil.Oil CylinderBore* Removespark

ProblemPumphasfollowingproblems:failureto producepressure,erraticpressure,chattering,loss of pressure,low watervolume.Detergentfails to mix with spray

25

CRAFTSMAN3800 PS! Pressure Washer 580.752381Main Unit m Exploded View and Parts List814%%%%m9kS@_#,,1%o\...i0item Part# Description item Part#

CRAFTSMAN3800 PSi Pressure Washer 580.752381Pump m Exploded View and Parts List®0%oQ®ALE2O\\O J@g5O i%HHL©@\HC66//LLgc@@|Item2O345O6683ABCDEFGHJPart#1

ENGINE,13 HP, Honda, GX39OUT1- Exploded View9lO 1117\\\13343927 2836I43384O454528

ENGINE,13 HP, Honda, GX39OUT1- Exploded View5253--544748495OJ55565661 62 63766O7O29

Readthis manualcarefullyand becomefamiliarwith yourpressurewasher. Knowits applications,its limitations, and any hazardsinvolved.importantSafetyinform

ENGINE,13 HP, Honda, GX398UT1- Exploded View828384851001151207999111113--12694112_3O114

ENGINE,13 HP, Honda, GX39OUT1- Exploded View128N132 \34153129130 --135148 --152156157155158160217231

ENGINE,13 HP, Honda, GX39OUTt- Parts ListItem Part# Description1 16010-ZE2-812 GASKETSET2 90013-883-000 BOLT,FLANGE3 91201-ZLC-003 OILSEAL4 91353-671-

ENGINE,13 HP, Honda, GX398UTt - Parts ListItem Part# Description101 90050-ZE1-000 SCREW,TAPPING102 18320-ZE2-W61 PROTECTOR,MUFFLER103 90055-ZE1-000 SC

California, U.S. EPA,and Sears EmissionsControlWarrantyStatementYourWarranty RightsAnd ObligationsTheCalifornia Air ResourcesBoard,U.S. EPA,and Sears,

Thewarrantyonemissions-relatedpartsisasfollows:• Anywarranted part that is not scheduledforreplacementas required maintenancein the owner'smanual

GARANTIA... 36CONTRATODEPROTECCIONPARAREPARACIONES... 36REGLASDESEGURIDAD... 37-39CARACTER

Leaestemanualminuciosamentey conozcaa fondolaspartesyelfuncionamientodesum_quinalimpiadoraapresi6n.Conozcasusaplicaciones,suslirnitacionesy lospeligro

A ADVERTENCIA El retroceso (repliegue r_.pido) delcable del arrancador puede producir lesiones. El,_ retroceso impedir_, que el usuario suelte ei cabl

A. ABVERTENCIA El chorro de agua a alta presi6n queeste equipo produce, puede atravesar ia piei ylos tejidos subcut_.neos, provocando iesiones degrave

A. WARNING Starter cord kickback(rapid retraction)canresult in bodily injury. Kickbackwill pull hand and,_arm toward enginefaster thanyou can let go.B

COHOZCASU MAQUIHALIMPIADORAA PRESI6HLeael Manual dei Operadoy las reglas de seguddadantes de poner en marcha su iimpiadora a presi6n.__. Compare las i

Sum_quinalimpiadoraapresi6nrequieredeciertoensambley 5. Verifiquelavarillaparaelaceite(A)esinstaleenlabomba.estarAlistaparaserusada_nicamentedespu_sde

Agregue aceite de motor1. Coioque lalimpiadoraa presi6n en una superficie planaynivelada.2. Limpie lazona de alrededor del orificio de Ilenadodeaceite

Conectela mangueray el suministrode agua ala bombaAVISO NOhagafuncionar la bomba si no tiene elsuministro conectadoy abierto.• Elda_oa la limpiadoraa

C01ViOUSARSUMAQUIHALliViPIADORAAPRESl6NSi tiene problemas con elfuncionamiento de su mAquinaNmpiadoraa presi6n, por favor Namea la Nneade ayudade la m

9. Sit_e lapalancadel acelerador (A) en la posici6n "R_pido"("Fast"), quese distingue con la figura de un conejo.10. Mueva laperil

_i, ABVERTENCIA Elchorro de agua a alta presi6n queeste equipo produce, puede atravesaria piei ylos tejidos subcut_.neos,provocando iesionesdegravedad

C6mousarlas puntasde rocioLa extensi6npara boquillas de conexi6n r_pidale permite usarcincopuntas de rocio diferentes. Siempreque est_activado el segu

6. Marcha el motor siguiendo las instrucciones de la secci6nCSmoponer en funcionamiento ia limpbdora a presi6n.7. Aplique el detergentesobre lasuperfi

ESPECIFICACIOHESDELPRODUCTOEspec)ficacionesde Jam quina JimpiadoraapreslonPresi6n ... 3,800 PSiVelocidad de flujo

_i, WARNING Use of pressure washer can createpuddles and slippery surfaces._' Kickback from spray gun can cause youto fall.• Operatepressurewashe

Recomendaciones9eneralesEl mantenimiento peri6dico mejorar_ el rendimiento y prolongar_ lavida _til del limpiadora a presi6n. Si necesitaasistencia, c

3. Remueva la punta de rocio del extreme de la extensi6n paraboquillas.4. Use un sujetapapelespeque_o para liberar cualquier materialextra_o que est_

MANTENIMIENTODELMOTORA ABVERTENCIA Chispear involuntario puede tener'_dh como resultado el fuego o el golpeel6ctrico.CUANDOAJUSTE0 HAGAREPARACION

Paradar servicio al filtro deaire, siga los pasosque se detalbn acontinuaci6n:1. Quite latuerca de mafiposa (A) de latapa delfiltro deaire (B)y quite

Limpiee inspeccioneeJapagachispasde la siguiente manera:1. Quite lasdos tuercas de 8 mm (A) y extraigael silenciador (B)del cilindro.2. Quite lostres

ALiVlACENAMJENTOPARAJNVJERNO ProtejaelsistemadecombustibleAI/ISO Usted deber_, proteger su unidad de lastemperaturas de congelamiento.• Si no Io hace,

Cambiode aceite delmotorCon el motor todavia caliente,drene el aceitede la cajadelcig0e_al. Vuelvaa Ilenarlo con el grado de aceiterecomendado. VeaOam

ProbJema Causa SoJucJ_nLabombapreseutaJoesiouieutesproblemas:noproducepresibnoproduceunapresibuerrada,traqueteo,p_rdidade presibn,bajovolumendeagua.EJ

Garantiade controlde ernisionesde California,U.S. EPAy SearsBerechosy obliga¢iones de la garantiaCaliforniaAir ResourcesBoard, U.S.EPAy Sears, Roebuck

Lagaranfiadeloscomponentesrelacionadosconlasemisioneseslasiguiente:• Losfailos de todo componentecubierto por ia garanfiaque no se debasustituir como

KHOWYOURPRESSUREWASHERReadthe Operator's Manual and safetyrules before operating yourpressurewasher.Comparethe illustrations with your pressurewa

Your HomeFor expert troubleshooting and home solutions advice:www.managemyhome.comFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and g

Your pressure washer requires some assembly and is readyfor useonly after it has been properly servicedwith therecommendedoil and fuel.If you haveany

AddEngine0il 1.1. Placepressurewasher on aflat, levelsurface.2. Cleanareaaround oil fill and remove oil fill cap/dipstick.2.3. Using oil funnel (optio

Connect Hose and Water Supply to PumpNOTICE DONOTrun the pump without the water supplyconnectedand turned on.* Damagetoequipmentresultingfrom failuret