Craftsman 580.767202 Owner's Manual

5.5 HORSEPOWER2250 PSI2.2 GPMHIGH PRESSURE WASHERPRESSURE WASHERCUSTOMER HELPLINE1-800-222-3136Model No. 580.767202CAUTION: Before using this product,

10PRODUCT SPECIFICATIONSPressure Washer SpecificationsPressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2250 PSIFlow Rate . . . . . . . . . . . . . . . .

11Purge Pump of Air and ContaminantsTo remove air from the pump, follow these steps:• Set up the pressure washer as described in the“Assembling Your P

12• 1 rubber washer, (p/n B2385) for the inside of thegarden hose connector.• 1 water inlet screen (p/n B2384) for the gardenhose connector.To remove

Service Spark PlugService the spark plug every 100 hours of operation oryearly, whichever occurs first.CAUTION! Disconnect spark plug wire fromspark p

14STORAGEAFTER EACH USEWater should not remain in the unit for long periods oftime. Sediments or minerals can deposit on pumpparts and “freeze” pump a

15LONG TERM STORAGEIf you do not plan to use the pressure washer for morethan 30 days, you must prepare the engine and pumpfor long term storage.It is

16NOTES

17TROUBLESHOOTINGProblem Cause Correction Pump has following problems: failure to produce pressure, erratic pressure, chattering, loss of pressure, lo

18CRAFTSMAN 2250 PSI Pressure Washer 580.767202Main Unit — Exploded ViewPARTS

19CRAFTSMAN 2250 PSI Pressure Washer 580.767202Main Unit — Parts ListItem Part # Qty.Description1 EB5653GS 1 HANDLE, Polo Green Powder Coated3 96307GS

CAUTION! When setting up, transporting,adjusting or making repairs to your highpressure washer, always disconnect the sparkplug wire from the spark pl

20CRAFTSMAN 2250 PSI Pressure Washer 580.767202Pump — Exploded View

21CRAFTSMAN 2250 PSI Pressure Washer 580.767202Pump — Parts ListItem Part # Qty Description1 B2218GS 1 O-RING, 1.625 ID x .1032 97962GS 3 SHCS, M6 - 1

22ENGINE, 5.5 HP, Briggs and Stratton, 120612 – Exploded View

23ENGINE, 5.5 HP, Briggs and Stratton, 120612 – Exploded View

24ENGINE, 5.5 HP, Briggs and Stratton, 120612 – Exploded View

25Item Part # Description1 692670 Cylinder Assembly2 399269 Bushing/Seal Kit (Magneto Side)3 299819 Oil Seal4 498983 Engine Sump5 695276 Cylinder Head

26Your Warranty Rights and ObligationsThe California Air Resources Board ("CARB") and SearsRoebuck and Co., USA, are pleased to explain the

27TABLA DE CONTENIDOSGARANTIA LIMITADA DE LA MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMANDurante un año a partir de la fecha de compra, Sears reparará,

• Algunos químicos o detergentes pueden ser nocivos sise inhalan o ingieren, causando náusea severa,desmayos o envenenamiento. Los elementos nocivosp

29MONTAJESu máquina lavadora a presión requiere de cierto ensambley estará lista para ser usada únicamente después de haberdepositado el combustible y

3• Some chemicals or detergents may be harmful ifinhaled or ingested, causing severe nausea,fainting or poisoning. The harmful elements maycause prope

• Deposite el aceite lentamente. Limpie la varilla demedición cada vez que revise el nivel del aceite. No lleneexcesivamente.• Instale el tapón del or

31CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESIONLea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a pr

32CÓMO USAR SU MÁQUINALAVADORA A PRESIÓNSi tiene problemas operando su máquina lavadora apresión, por favor llame a la línea de ayuda para máquinaslav

33Cómo Detener su Máquina Lavadora aPresión• Mueva la palanca de la válvula de regulación a laposición “Stop” (“Parado”).• Apriete el gatillo de la pi

34¡PRECAUCIÓN! Cuando coloque el filtro en el recipientedel detergente, coloque el tubo de manera que no entre encontacto con el silenciador caliente.

35ESPECIFICACIONES DELPRODUCTOEspecificaciones de la Máquina Lavadoraa PresiónPresión . . . . . . . . . . . . . . . . .2250 PSIVelocidad de flujo .

36ANTES DE CADA USO• Revise el nivel de aceite del motor.• Revise si existen daños en el colador de la entrada deagua.• Revise si existen fugas en la

374. Use el alambre incluido en el juego (o un pequeño sujetapapeles) para liberar cualquier material extraño que estétapando la boquilla.5. Usando un

38• Desconecte alambre de bujía y lo mantiene lejos del bujía.• Limpie el área alrededor de la abertura para llenado deaceite, retire la varilla de me

ALMACENAMIENTO39DESPUES DE CADA USONo deberá haber agua en la unidad por largos períodos detiempo. Los sedimentos de minerales se pueden depositaren p

4Your pressure washer requires some assembly and isready for use only after it has been properly servicedwith the recommended oil and fuel.If you have

40ALMACENAMIENTO PROLONGADOSi usted no planea usar la máquina lavadora a presión pormás de 30 días, deberá preparar el motor para unalmacenamiento pro

41NOTAS

42REPARACION DE DAÑOSProblema Causa Solución La bomba presenta los siguientes problemas: no produce presión o produce una presión errada, traqueteo, p

43GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONESSus Obligaciones y Derechos de GarantíaLa Junta Directiva de Recursos Ambientales de California (“CARB”)

For in-home major brand repair service:Call 24 hours a day, 7 days a week1-800-4-MY-HOMESM(1-800-469-4663)Para pedir servicio de reparación a domicili

5• Pour slowly. Wipe dipstick clean each time oil levelis checked. Do Not overfill.• Install oil fill plug and dipstick, tighten securely.NOTE: Check

6KNOW YOUR PRESSURE WASHERRead the owner’s manual and safety rules before operating your pressure washer.Compare the illustrations with your pressure

7HOW TO USE YOUR PRESSUREWASHERIf you have any problems operating your pressurewasher, please call the pressure washer helpline at1-800-222-3136.To St

8How to Stop Your Pressure Washer• Move throttle lever on engine to “Stop” position.• Squeeze trigger on the spray gun to relievepressure in the hose.

9MAINTENANCEOWNER’S RESPONSIBILITIESFollow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first.More frequent service is required when operating i