
Owner's Manual6-in.Buffer / PolisherModel No.172.10720CAUTION: Read, understand and followall Safety Rules and Operating Instructionsin this manu
IMPORTANT:DO NOTapplyexcessivepressureagainstthework surfacewiththis tool.The randomorbitalmotionfeatureonthis toolwill performbetterwhenlesspressurei
1. Terry cloth bonnets can be machined washed in cold water, using a smallamount of detergent. Then machine dried at medium temperature.HOWEVER, we re
NOTES12
Manual del UsuarioEnceradora / Pulidorade 6 pulgadas.Modelo No.172.10720ATENCION: Antes de usar este producto, lea,comprenda y siga todas las reglas d
Garantia ... Page 14Instrucciones de Seguridad ... Page 15-1
I ADVERTENCIA: ASEGURESE de leer y comprender todas las Iinstrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones indicadas aIcontinuaci6n puede re
SEGURIDADPERSONAL1. SIEMPREmant_ngase alerta, observe Io que est_ haciendo y usesentido com(m cuando est_ usando una herramientael_ctrica. NOusela her
USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS1. NO fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta para el trabajoque est_ realizando. La herramienta correcta
Su enceradora/pulidora Craftsman tiene caracterfsticas incorporadas quefacilitan y hacen mAs eficiente su trabajo. El sistema de contrapeso ajustado a
ANTES DE COMENZAR A PASAR LA CERA, LUSTRE Y PULA SUAUTOMOVIL:1. Lave, limpie y seque su vehiculo.2. Retire todo el alquitran proveniente del camino, m
Warranty ... Page 2Safety Instructions ... Page 3- 5
PARA ENCENDER ("ON") O APAGAR ("OFF") LA ENCERADORA/PULIDORADeslice el interrupter hacia adelante a la posici6n"On" para
APLICACIONDELA CERA ENLA SUPERFICIEQUE SERAPULIDA(Ver Figura 9)9. Apague la lustradora/pulidora cuando Fig. 9haya terminado de aplicar la cera conel b
IMPORTANTE: Con esta herramienta NO es necesario aplicar presi6nexcesiva contra la superficie de trabajo. El movimiento orbital aleatorio de estaherra
1. Los bonetes de teia de toalla pueden ser lavados en la lavadora en aguafria, usando una pequefia cantidad de detergente. Despu_s s6quelos en laseca
i_i_i_i_ili_i_i_i_i_:¸:¸;:;:¸ :::%i_i_i_i_iiiiiiii_i_i_i_i_i_i_ii!i!i!i!iii!i!i!i!i:_:_:_:_+... _'i_i_i!iiiiiiiiii_iii
I /_ WARNING: BE SURE to read and understand all instructions. Failure Ito follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and
PERSONALSAFETY1. ALWAYS stay alert, watch what you are doing and use common sensewhen operating a power tool. DO NOT use tool while tired or under the
TOOL USE AND CARE SAFETY1. DO NOT force the tool. Use the correct tool for your application.The correct tool will do the job better and safer at the r
Your Craftsman Buffer/Polisher has built-in features to make your job easierand more efficient. The precision-tuned counterweight system matches witht
BEFORE YOU BEGIN TO WAX, BUFF AND POLISH YOUR CAR:1. Wash, clean and dry your vehicle.2. Remove all road tar, excess grease spots and bug stains with
TOTURN BUFFER/POLISHER "ON" OR "OFF"Slide switch forward to turn tool "On",slide it backwards to shut tool "Off&quo
APPLYINGWAXONTOSURFACETO BE POLISHEDcont. (See Figure 9)9. Shut "Off" the buffer/polisher whenyou have finished applying wax withapplicator
Comments to this Manuals