Craftsman C3 Owner's Manual

9900004152-4-13 (REV:01)1/2 in., 19.2 VOLT 2-SPEED DRILL-DRIVERVARIABLE SPEED/REVERSIBLETALADRO-DESTORNILLADOR DE 19,2 V 13 MM (1/2 PULG.) DOS VELOCID

10 – EnglishMAINTENANCEWARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement parts. Use of any other part can create a hazard or cause pro

11 – EnglishLOCK1562347 SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONSPARTS LISTCRAFTSMAN® 19.2 VOLT DRILL-DRIVER – MODEL NUMBER 315.DD2101The model

i A - Direction of rotation selector (forward/reverse/center lock) [selector de sentido de giro (adelante/atrás/seguro en el centro)]B - Reverse (marc

ii LOCKLOCKLOCKLOCKLOCKLOCKFig. 10Fig. 11Fig. 14Fig. 12Fig. 13Fig. 8Fig. 9AABA - Screwdriver bit (punta de destornillador)B - Bit storage (compartimie

3 - EspañolADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede ocasio

4 - EspañolMantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien afilados, tienen menos

5 - EspañolSÍMBOLOSCALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65 ADVERTENCIA: Este producto y algunos polvos generados al efectuarse operaciones de lijado, a

6 - EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOPortabrocas ... 13 mm (1/2 pulg.), de apriete sin llaveMotor ...

7 - EspañolARMADOADVERTENCIA: Para evitar un arranque accidental que puede causar lesiones corporales graves, siempre desmonte de la herramienta el pa

8 - EspañolADVERTENCIA: Las productos de baterías siempre están en condiciones de funcionamiento. Por lo tanto, siempre debe estar asegurado el interr

2 – EnglishENGLISH  Warranty ... 2 Introduction ...

9 - EspañolFUNCIONAMIENTO Oprima el gatillo del interruptor para encender el taladro. Introduzca la broca en la pieza de trabajo, aplicando la pre

10 - EspañolMANTENIMIENTOADVERTENCIA: Al dar servicio a la herramienta, utilice solamente piezas de repuesto Craftsman idénticas. El empleo de piezas

NOTES / NOTAS

NOTES / NOTAS

3 – EnglishWARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire

4 – EnglishGENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGSDRILL-DRIVER SAFETY WARNINGS Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with

5 – EnglishSYMBOLSCALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: This product and some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other const

6 – EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSChuck ...1/2 in. KeylessMotor ...

7 – EnglishASSEMBLYWARNING: To prevent accidental starting that could cause serious personal injury, always remove the bat-tery pack from the product

8 – EnglishSWITCH TRIGGERSee Figure 4, page i.To turn the drill ON, depress the switch trigger. To turn it OFF, release the switch trigger.VARIABLE SP

9 – EnglishOPERATIONWARNING: When drilling, be prepared for binding at bit breakthrough. When these situations occur, drill has a tendency to grab and