Craftsman 919.152360 Owner's Manual

Owner's Manuali CRHFTSMRN'i120VINFLATORModel No.919.152360• Safety Guidelines• Assembly• Operation• Maintenance• Troubleshooting• Repair Par

_'_I Risk of ElectricalShock. IMPROPERGROUNDING CAN RESULT INELECTRICAL SHOCK.Do not modify the plug provided. Ifit does not fit the available ou

Know Your inflatorREAD THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR UNIT Compare the illustrations with your unit to familiarize you

How to use High FlowInflator/Deflator Adapter Body1. Place the universal valve adapterover high flow inflator/deflatoradapter body as shown.5.Nozzleat

How to Inflate Tires1. Place the universal valve adapterover tire valve stem.2. Press lever on universal valveadapter down to lock in place.I_ Risk of

How to Start:1. Place On/Off switch to "OFF".2. Plug the power cord into thegrounded outlet.NOTE: Before turning the inflator onknow the des

d,{ollJ :] il ::F-"]-"[oIo]l III _[IRisk of Unsafe Operation. Voltage sources, moving parts,or compressed air sources are exposed when repai

inflator Model Number 919.15236023No.123Part No. DescriptionZ-SST-5309 Rubber Bumper Kit (includes 4)Z-D29391 Storage Bag KitD29185 Inflator/Deflator

GARANT|A ... 17ESPECIFICACIONES ... 18DEFINICIONES DE NORMAS DE SEGUR

:[,-."]".1::[e]I = [o-7,.._:o-][o] _I :_Modelo No.Di&metro del cilindroCarrera del pist6nVoltaje/Hercios/FasesRequisito minimo de circui

Conserve estas instruccionesLa operacion y el mantenimiento inedecuados de este unidad pueden ceusar lesionesserias y daSos e la propiedad. Lea y enti

WARRANTY ... 2SPECIFICATION CHART ... 3SAFETY GUIDELINES-DEFINITIONS ..

I=II_,,,'_€-Zo]ADVERTENCIA: Riesgo de revenatazbnt=,QUE PUEDE OCURRIR?ADITAMENTOS Y ACCESORIOS:Exceder la capacidad de presi6n delos accesorios n

ADVERTENCIA: Riesgo de cheque eldctrico&QUEPUEDE OCURRIR?El inflsdor opera con electricidad.Come cualquier otto dispositivo electricoy puede causa

ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras_,QUE PUEDE OCURRIR?El contacto con piezas de metalexpuestas, come el cabezal del infladoro los tubos de sa]ida puede

=11::$.'I_b,ADVERTENCIA: Riesgo por operaci6n insegura_QUEPUEDE OCURRIR?La operscibn insegura del infladorpuede causar lesiones serias o lemuerte

Contenido de la Caja1- Inflador con manguera yadaptador universal para valvulas1- Juego de aceesorios1 - Boquilla tipo again para inflar1 - Extensi6n

LA CONEXION INADECUADA A TIERRAPUEDE CAUSAR CHOQUE ELI_CTRICO.NO modifique el enchufe provisto. Si noencaja en el tomacorriente, unelectricista ealifi

Familiaricese con el infladorAntes de opere esta unidad, LEA EL MANUAL DEL PROPIETARIO Y LAS REGLAS DESEGURIDAD. Compare las ilustraciones con la unid

Come usar la boquilla infladora /desinfladora de gran flujo:1 Coloque el adaptador de valvulauniversal en la boquilla infladora /desinfladora de gran

Como inflar Ilantas:1< Coloque el adaptador universal en lavalvula de la Ilaata.2< Presione la palanquita en elAdaptador universal hacia abajo p

Como arrancar:1< Coloque el interruptor en la posici6n"OFF" (apagado).2< Enchufe el cord6n del inflador a untomacorriente conectado a

-1".,1=let I _1[e_,__lII[o] _I[e_"F__r.tlModel No. 919-152360Bore 1.875Stroke 1.25Voltage/Hertz/Phase 120/60/1Minimum Branch Circuit Require

_ Riesgo de operacibn insegura. AI reparar el inflador, quedanexpuestas fuentes de corriente, piezas movibles o fuentes deaire comprimido. Pueden prod

31_SP D30502

For Sears professional installation of home appliancesand items like garage door openers and water heaters.1-800-4-MY-HOME _ Anytime,day or night(1-80

II_ I_o] ;111P'.'q+IInl[,.'9'.,__1_ &'d __JL_[,._)III,_]LI_+']IIT[_o_+]L_,[,._Save these instructionsImproper operat

WARNING: Risk of BurstingWhat Could HappenATTACHMENTS & ACCESSORIES:Exceeding the pressure rating of airoperated accessories, tires, inflatablebal

:r:I"4..I;I _WARNING: Risk of Electrical ShockWhat Could Happen How To Prevent ItYour inflator is powered by electricity. Never operate the infla

WARNING: Risk of BurnsWhat Could HappenTouching exposed metal such as theinflator head or outlet tubes, can resultin serious burns.How To Prevent ItNe

WARNING: Risk of Unsafe OperationWhat Could Happen How To Prevent ItUnsafe operation of your inflator couldlead to serious injury or death to youor ot

'_-"_-__h_I:]_'&Contents of Carton1 - Inflator equipped with hose anduniversal valve adapter1 - Accessories Kit1- Inflator Needle1