Craftsman SM1852RC Owner's Manual

53 53Manual del operadorSIERRA DESLIZANTE COMPUESTA PARACORTAR INGLETES DE 18,42 cm, CONLASER TRAC® Modelo N.° 137.322860PRECAUCION:Antes de utilizar

62 63REQUISITOS ELECTRICOS Y SEGURIDADpolarizado (una cuchilla es más ancha que la otra). Este enchufe encaja en un tomacorriente polarizado en un sol

62 633. Si la herramienta se detiene repentinamente mientras corta madera, suelte el interruptor de gatillo, desenchufe la herramienta y libere la ho

64 65ACCESORIOS Y ACOPLAMIENTOSACCESORIOS RECOMENDADOS● Utilice únicamente los accesorios recomendados para esta sierra para cortar ingletes. Siga la

64 65Destornillador PhillipsLlave ajustableLlave hexagonal de 8 mm, 10 mm Escuadra combinadaDestornillador Llave de sujeción de la hojaPropósito Gene

66 67Manual del operadorSierra para cortar ingletesCONTENIDO DE LA CAJADESEMPAQUE DE LA SIERRA DESLIZANTE COMPUESTA PARA CORTAR INGLETESPara evitar le

66 67Laser Trac® guía láserProtector superior de la hojaManija para ingleteOricios de sujeción de biselOricios de montajeMesaPrensa de sujeciónMotor

68 69GLOSARIO DE TERMINOSAMPERAJE (A) – Es la medición del ujo de corriente eléctrica. Las calicaciones más altas generalmente indican que la herram

68 69TRABA DE RESORTE DE LA MESA DE INGLETES – Traba la sierra para cortar ingletes en una posición predeterminada, para lograr el ángulo de inglete d

70 71ENSAMBLE1. Presione el cabezal de corte hacia abajo.2. Presione el pestillo de sujeción (2) para bloquear.IMPORTANTE: Para evitar daños,nunca t

70 71IMPORTANTE: Revise frecuentementey vacíe la bolsa antes de que se llene. No utilice esta sierra para cortar olijar metales. Las astillas o chispa

54 552015/05SECCION PAGINAGarantía ... 54

72 73 NOTA: La sierra ingletadora viene con la hoja de sierra instalada.● NUNCA corte metales o productos de mampostería con esta herramienta. Esta

72 73Instalación de la hoja (Fig. F, G, H)Desenchufe la sierra para cortaringletes antes de cambiar o instalarla hoja.1. Instale una hoja de 18,42 cm

74 75MONTAJE DE LA SIERRA PARACORTAR INGLETES (FIG. K, L)Para evitar las lesiones que pudieraprovocar cualquier movimientoinesperado de la sierra:● A

74 75Instrucciones de montaje:1. Para uso estacionario, coloque la sierra en el lugar deseado, directamente sobre el banco de trabajo donde hay espac

76 77Fig. MAjuste del indicador de bisel a 90° (Fig. N)1. Cuando la hoja esté exactamente a 90° (0°) respecto de la mesa, aoje el tornillo del indic

76 7722,5°, 31,6° y 45°. Estas posiciones predeterminadas ubican la hoja en el ángulo deseado rápidamente y con precisión.1. Destrabe la mesa para in

78 79ESTABLECIMIENTO DE LAPROFUNDIDAD DE CORTE (FIG. R)Puede preestablecerse la profundidad de corte para cortes repetitivos uniformes y de poco calad

78 79haces láser de clase IIIa. El rayo láserle permitirá prever el camino de lahoja de la sierra en la pieza a cortarantes de arrancar la sierra ingl

80 81● NOTA: Todos los ajustes para el funcionamiento de esta máquina se han completado en la fábrica. Debido al uso y desgaste normales, podrían ser

80 81 el rayo láser no está paralelo con la “línea modelo”, siga las instrucciones a continuación bajo el párrafo “Línea Delandetra”.7. Mirando l

54 55ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOMOTOR:Fuente de energía ... 120V AC, 60 Hz, 9 AmpSpeed ...

82 83FUNCIONAMIENTOINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA UTILIZACION ELEMENTAL DE LA SIERRAANTES DE UTILIZAR LA SIERRA PARA CORTAR INGLETESPara evitar er

82 83● Quite las llaves de ajuste de la herramienta antes de encenderla.● Para evitar lesiones por obstrucciones,deslizamientos o desprendimientos d

84 85UTILICE VESTIMENTA SEGURACualquier herramienta eléctrica puede despedir y hacer que se introduzcan en sus ojos objetos extraños. Esto puede ocasi

84 85HACER EL CORTE BASICOPosición del cuerpo y las manos (Fig. Y)Nunca coloque las manos cerca del área de corte. Acomodar el cuerpo y las manos en l

86 87 sedetengan antes de mover las manos y antes de levantar el brazo de corte.● Si la hoja no se detiene en 10 segundos, desenchufe la sierra y

86 87Fig. AAANTES DE DEJAR LA SIERRA● Nunca deje desatendida la herramienta. CORTE el suministro eléctrico. Espere a que todas las piezas móviles se

88 89CORTE DE DESLIZAMIENTO ENTABLAS DE HASTA 20,32 cm DEANCHO (FIG. EE)Para evitar lesiones:● Nunca mueva el ensamblado del cabezal de corte y la ho

88 89 lentamente la manija del interruptor (2) hacia abajo y para cortar el borde frontal de la pieza.8. Mueva lentamente la manija del interrupto

90 91Fig. GGSUJECION DE LA PIEZA ATRABAJAR (FIG. HH)Las piezas largas requieren de apoyoadicional. El apoyo debe colocarsebajo la pieza de trabajo. Ma

90 91CORTE DE MOLDURAS DE BASE (FIG. JJ)Las molduras de base y muchas otrasmolduras pueden cortarse con unasierra compuesta para cortar ingletes.La in

56 57SIMBOLOSICONOS DE ADVERTENCIALa herramienta eléctrica y el manual del usuario pueden contener “ICONOS DE ADVERTENCIAS” (símbolos dibujados para a

92 93Fig. LLConguración de las molduras tipocorona estándar que quedan apoyadas sobre la mesa de la sierra ingletadora compuestaConguraciones de bis

92 93CUADRO PARA MOLDURAS DE CORONASierra compuesta para cortar ingletes.Conguraciones del ángulo de inglete y de bisel.Angulo de la pared respecto d

94 95MANTENIMIENTOMANTENIMIENTONunca lubrique la hoja mientras gira.● A n de evitar incendios y reacciones tóxicas, nunca utilice gasolina, nafta, a

94 95● Cuando limpie el protector inferior, desenchufe la sierra del tomacorriente para evitar encendidos inesperados.● No utilice solventes en el p

96 97Para evitar lesiones por encendidos accidentales, APAGUE y desconecte siempre la herramienta antes de moverla, reemplazar las hojas o hacer ajust

96 97GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS. FUNCIONAMIENTO DE LA SIERRAPROBLEMA CAUSA DEL PROBLEMA SOLUCIONLa hoja golpea contra la mesa.1. Desalineación

98 99 Felicitaciones por realizar una compra inteligente. Su nuevo producto Craftsman® pestá diseñado y fabricado para proporcionarle años de funciona

98 99NOTES

100 100 ® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TM

56 57SEGURIDAD EN EL MANEJO DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICASINSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA ELECTRICALa seguridad es

58 5911. USE LA VESTIMENTA APROPIADA. No utilice ropa suelta, guantes, corbatas, anillos ni brazaletes u otros tipos de alhajas que puedan atascarse e

58 5926. Las personas que tienen dispositivos electrónicos, como marcapasos, deben consultar al médico antes de usar este producto. La operación de e

60 61ESPECIFICACIONES DEL MOTOR Y DEL SUMINISTRO DE ENERGÍA1. NO trabaje con la sierra para cortar ingletes hasta que esté completamente ensamblada e

60 6121. NUNCA corte piezas pequeñas. La pieza de trabajo que está cortando será muy pequeña si, al sujetarla, sus manos o sus dedos quedan a menos d