Craftsman ID2030K Owner's Manual

9900009004-16-14 (REV:01)1/2 in. IMPACT WRENCH 19.2 VOLTLLAVE DE IMPACTO DE 12,7 mm (1/2 po), 19,2 VModel No. / Número de modelo315.ID2030OPERATOR’S

10 - English SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONSPARTS LISTCRAFTSMAN 19.2 VOLT IMPACT WRENCH – MODEL NUMBER ID2030The model number will b

iID2030A - Switch trigger (gatillo del interruptor) B - Anvil (yunque)C - Direction of rotation selector (forward/reverse/center lock) [selector de se

3 - Español ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad y instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede ocasiona

4 - EspañolNo utilice la unidad al estar en una escalera o en un soporte inestable. Una postura estable sobre una superficie sólida permite un mejor

5 - EspañolSujete la herramienta eléctrica por las superficies aisladas de sujeción al efectuar una operación en la cual el sujetador pueda entrar e

6 - EspañolSÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado.

7 - EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOYunque ...Yunque de cuadrados de 12,7 mm (1/2 pulg.)Velocidad en vacío ...

8 - EspañolDIODO LUMINISCENTEVea la figura 2, página i.La diodos luminiscente, la cual está situada al lado del yunque, ilumina automáticamente cuando

9 - EspañolMANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Al dar servicio a la herramienta, utilice solamente piezas de repuesto Craftsman idénticas. El empleo de piezas

NOTES / NOTAS

2ENGLISH  Warranty ... 2 Introduction ...

® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other

3 - EnglishGENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGSWARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions m

4 - English Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to oper

5 - English Hold power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring. Cutti

6 - EnglishSYMBOLSThe following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.SYMBOL SIGNAL MEANIN

7 - EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSAnvil ...1/2 in. SquareNo Load Speed ...

8 - EnglishOPERATIONLED LIGHTSSee Figure 2, page i.The LED lights around the anvil illuminate when either the switch trigger is depressed.If the tool

9 - EnglishOPERATIONGENERAL MAINTENANCEAvoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of