Craftsman 358.360150 Instruction Manual

Instruction ManualI,(RRFTSMR2.6 cu.in./42cc 2-CycleGASOLINE CHAIN SAWModel No.358.360150 - 18 in. Bar• Safety• Assembly• Operation• Maintenance• Parts

Applyfull throttlebyfully depressingthe throttletrigger.Activatethe chainbrakebytumingyourleftwristagainstthe hand guard without releasing yourgrip ar

FELUNG LARGE TREES(6 inches in diameter or larger)The notch method is used to fell largebees. A notch is cut on the side of thetree in the desired dir

_uttlng U_Undercutting involves cutting on theunderside of the log with top of sawagainst the log. When undercuttinguse light upward pressure, Hold sa

• Keep the tree between you and thechain.• Remove larger branches with thecutting techniques described inBUCKING WITHOUT A SUPPORT.• Always use an ove

CHECK FOR DAMAGED ORWORN PARTSContact Sears Service Center for re-placement of damaged or worn parts.NOTE: It is normal for a small amountof oil to ap

CHECKGUIDEBARConditionswhichrequireguidebarmaintenance:• Saw cuts to one side or at an angle.• Saw has to be forced through the cut.• Inadequate suppl

INSPECTMUFFLERANDSPARKAR-RESTINGSCREENAstheunitis used, carbon depositsbuild up on the muffler and spark ar-resting screen, and must be removedto avoi

Replace the old chain when it becomeswom or damaged. Use only the Low-I_ckback replacement chain specified inthe repair parts list. The correct replac

TIGHTEN16. Retum handle of adjustment knobto original position.CHAIN ADJUSTMENTSee CHAIN TENSION in MAINTENANCEsection.CARBURETOR ADJUSTMENT_WARNING:

• Turn the high speed mixture screw (H)clockwise until saw has good power inthe cut with no hesitation. Do not ad-just by sound or speed, but judge by

Warranty 2 Storage 19Safety Rules 2 Troubleshooting Table 20Assembly 6 Emissions Statement 21Operation 7 Parts List 23Maintenance 13 Spanish 26Service

TROUBLESHOOTING TABLEWARNING: Always stop unit and disconnect spark plug before perform-ing all of the recommended remedies below except remedies that

TROUBLESHOOTING TABLE - ContinuedTROUBLEOil inadequatefor bar andchainlubdcation.Chain moves atidle speed.Chain does notmove when en-gine is acceler-a

is defective or a defect in the materialsor workmanship of the engine causesthe failure of such an emission relatedpart, the part will be repaired or

REPAIR PARTS4_ WARNINGAll repairs, adjustments andmaintenance not describedin the Operator's Manualmust be perlormed by q,.sq-fled service person

REPAIR PARTSSEARS MODEL 358.3601501102O2122JI33Re(.I,2.3.4.5.6.7.8.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.345300161535300_t7_530069247$300472135300157805

REPAIR PARTSSEARS MODEL 358.360150Carbwetor Assembly I_t Number/1fl30(]69703 WT-324G-.IIDiaph.KitI4,:___ oT°i2Ref. Part No. Desc_plJon1. $30G_5318 _r

Declaracibnde Garantia 26Reglasde Seguridid 26Montaje 32Uso 32Mantenimiento 40Servicioy Ajustes 44Almacenamiento 47TablaDiagn6stica 48DedaracibndeEmis

• Mantenga el-cabello por encima delnivel de los hombros. No desgastela ropa suelta o joyer|a; pueden en-redarse en las piezas rn6viles.• Mantenga tod

encuentrenatascadas,lampturadepiezas,montumy cualquierotracon-dick_nquepuedaafectarel usodelaparato.B protectorocualquierotrapiezaqueseencuentredaf_da

REDUZCALAS PROBABlUDADESDERECULADA. Est6conscientedela posibilidaddereculada.Teniendounabuenacom-prensi6nbdsicade la reculada,ud.podr_reducirel elemen

OPERATEYOURSAWSAFELY• Do not operate with one hand. Seri-ous injury to the operator, helpers, orbystanders may result from one-handed operation. A cha

DISPOSITIVOSDESEGURIDADCONTRALAS RECULADAS_IL ADVERTIENClA: Los siguientesdispositivos han side incluidos en lasierra para ayudar a reducir el riesgod

• B contdc{o con la punta de la sierrapuede causar una REACCI_Ncontraria que a una velocidad vertigi-nosa expulsa la espada hacia arribay hacia atr_ls

ADVERTENClA: Antes de usarla sierra de cadena, asegure todos losfijadores se encuentren bien ajusta-dos.CONTENIDO DE LA CAJAUse la siguiente lista par

EN/TOPE INTERRUPTOR[] EN/TOPE (ON/OFF) INTERRUPTOR est_acostumbrado a detener la maquina.GATILLO DE ACELERADOR[] GATILLO DE ACELERADOR controlavelocid

onzasdeaceiteconcadagal6nde ga-selina sin plomo. Se incluye con estasierra un redpiente de 3,2 onzas deaceite de la marca Craftsman. Adiera elcontenid

POSICIONS DE LA CEBADORPalanca det "I "-'_v/// /_t "_ _ OFF FULL4. Apriete y sujete el gatillo acelera-dor. Con el dedo pulgar, op

acelerador. Active el freno de cadenadando vuelta a su mufieca Izquierdacontra el protector de mano delanterasin soltar la manija delantera. La ca-den

• Verifique si hay porciones descom-puestas o podridas. Si el tronco est_podfido, puede partirse repentina-mente sin aviso y caer sobre elusuario.• As

talmente, ponga la sierra de lado yuse un montacargas a cable, unaparejo de poleas o un tractor parabajarlo.CORTE DE UN ARBOL TUMBADO_.SEFC!ONAMIENTO)

• El primer code deberQ extenderseporil/3 del didmetro de Itronco.• Tei'mine por el segunco code.uso de tron©o como apoyoPrimer- _ : CortePrimer

WARNING: Avoid kickback whichcan result in sedous injury. Kickbackis the backward, upward or sudden for-ward motion of the guide bar occurringwhen the

RESPONSABlUDADES DEL USUARIOADVERTENCIA: Desconecte la bujia antes de hacer cualquiermantenimiento, con la excepci6n de los ajustes al carburador.Anot

VERIRQUEQUENOHAYAFIJADORESOPIEZASSUELTAS• FrenodeCsdena• Cadena• Silenciador• ProtectordelCilindro• Rltro de Aim• Cilindro del Embrague• Tomillos de l

VIERIRQUESII.A CADENAESTAAFILADALascadenasafiladasproducentroci-tos demadera.Lascadenasdesafila-dasproducenpolvodeaserrinycor- .tan lentamente.VeaAFIL

4. Limpieelfiltrodeaire conaguacalienteyjab6n.Enjuagueb!en,con agua clara y fTfa. S;_luelo a_aire totalmente antes de reinstalar-Io.5. Coloque una peq

ADVERTENClA: Desconectelabujiaantesde realizarmantenimiento,servicio,oajustes,exceptodeajustesdel carburador.ARLAClONDELA CADENALaafilaci6nde lacadena

6. Retire la cadena usada.7. Retire muy cuidadosamente lanueva cadena del paquete. Sos-tenga la cadena con Ion eslabonesde impulsi6n orientados como s

• La cadena se mueve con el motoren marcha lenta. Vea MARCHA LEN.TA "T" bajo prodecimiento de ajuste.• La sierra no anda a amrcha lenta.Vea

_k ADVERTENClA: Realice los si-guientes pasos despu_s de cada uso:• Deje que el motor se enfne y fijebien el aparato antes de guardarlo ode transporta

TABLADIAGNOSTICAADVERTENCIA: Siempreapagueelaparat0y _esconecte la bujfa antesde hacer cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuaci6n ex-c

TABLA DIAGNOSTICA (continuado)PROMBLEMA CAUSAEl motor 1. La mezcla de combus-tible se ha hechoSe ha instalado la bujiaLa Mezcla para AltasRevoluciones

keep your body Irom being in a directline with the cutting chain• Stand with your weight evenly bai-anced on both feet.• Do not overreach. You could b

(conUnuado)CAUSA ._TABLA DIAGNOSTICAPROMBLEMAParada delcadena dentrodel code.La cadena cor-ta en bngulo.1. La parte de arriba delas cuchillas no estbn

fechaenquese compr6el motordelequipodec_.spedy jardin. DURA-ClONDELA GARANTIA:Estaga-rant|atiene unpedododecubiertadedosafrosdesdelafechainicialdecomp

Forrepairofmajorbrandappliancesin your own home...nomatterwhomade it,nomatterwho sold it]1-800-4-MY-HOME "_ Anyl_ dayorr_ght0-e0o-4e_4a_) (u.sA a

joints,discontinuetheuseofthistoolandseekmedicalattention.Ananti-vi-brationsystemdoesnotguaranteetheavoidanceof these problems. Userswho operate power

KNOW YOUR SAWREAD THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOURCHAIN SAW. Compare the illustrations with your unit to familiarize you

_ WARNING: Muffler is very hotdudng and after use. Do not touch themuffler or allow combustible materialsuch as dry grass or fuel to do so.BEFORE STAR

IMPORTANTPOINTSTOREMEMBERWhenpullingthestarterrope,donotusethefull extentof the rope as thiscan cause the rope to break. Do notlet starter rope snap b