Craftsman 919.167700 Owner's Manual

Owner's ManualPermanently LubricatedSingle StagePortableAiR COMPRESSORModel No.919.167700= Safety Guidelines= Assembly= Operation= Maintenance= T

This unit is capable of powering the following Accessories. The accessories areavailable through the current Power and Hand Tool Catalog or full-line

2.Make sure the outlet being usedhas the same configuration as thegrounded plug. DO NOT USE ANADAPTER. See illustration.another length of hose to its

MovingThe wheels andhandle do not provideadequate clearance, stability, orsupport for pulling the unit up anddown stairs or steps. The unit must belif

Universal Quick-Connect Body: Theuniversal quick-connect body acceptsthe three most popular styles of quick-connect plugs: Industrial, automotive(Tru-

NOTE: Push coupler back until itclicks to prevent air from escapingthrough the quick connect.2. Plug the power cord into thecorrect branch circuit rec

CUSTOMER RESPONSiBiLiTiESProcedure Daily Daily Weeklyor aftereach useCheck safety valve Xinspect air filter X1Drain air tank XCheck for unusual noise/

NOTE: All compressed air systemsgenerate condensate that accumulatesin any drain point (e.g., tanks, filter, after-coolers, dryers). This condensate c

Risk of unsafe 4.operation. Unitcycles automatically when power ison. When doing Maintenance, youmay be exposed to voltage sources, 5.compressed air o

TO REPLACE REGULATOR1. Release all air pressure from airtank. See To Drain Tank in theMaintenance section.2. Unplug compressor.3. Remove shrouds.4. Re

Risk of Unsafe Operation. Unit cycles automatically when poweris on. When servicing, you may be exposed to voltage sources,compressed air, or moving p

WARRANTY ... 2SPECiFiCATiON CHART ... 3SAFETY GUiDELiNES ...

PROBLEM CORRECTIONPressure read-ing on the regu-lated pressuregauge dropswhen an acces-sory is used.CAUSEIt is normal for "some"3ressure dro

PROBLEM CAUSE CORRECTIONMotor will not Motor overload protection Refer to Motor Overloadrun. switch has tripped. Protection under Operation.If motor o

GARANTIA ... 26CUADRO DE ESPEClFICAClONES ... 27DEFINICIONES DE NO

Modelo N °HP de TrabajoDiametro interiorCarreraTensi6n monofasicaCircuito minimo requeridoTipo de fusibleCapacidad de aire en el tanquePresi6n de cort

RIESGO DE EXPLOSION 0 INCENDIO&QUE PUEDE SUCEDER? COMO EVITARLO• Es normal que los contactos el6ctricos • Opere siempre el compresor en undentro d

__ RIESGO DE EXPLOSIONTanque de aire: El tanque de aire de su compresor de aire esta diseSado y puedetener c6digo UM (para unidades con tanques de air

_ RIESGO DE DESCARGA EL_:CTRICACOMO EVITARLO• •&QUE PUEDE SUCEDER?Su compresor de aire funcionacon electricidad. Como cualquierotro mecanismo que

RIESGOPORPIEZASMOVlLESCOMO EVITARLO• •_,QUF: PUEDE SUCEDER?Las piezas m6viles como la polea, elvolante y la correa pueden provocarlesiones graves si e

RIESGODECAiDASCOMO EVITARLO*&QU! _ PUEDE SUCEDER?Un compresor portatil se puede caer deuna mesa, banco o techo, provocandodafios al compresor y pu

Familiaricese con los siguientes t6rminos,antes de operar la unidad:CFM: (Cubic feet per minute) Pies cQbicospor minuto.SCFM: (Stardard cubic feet per

Model No. 919.167700Running HP "1.6Bore 2.875"Stroke 1.45"Voltage-Single Phase 120V/60HZMinimum Branch Circuit Requirement 15 ampsFuse

COMO PREPARAR LA UNIDADLubicacibn del compresor de aire• Ubicar el compresor de aire en unlugar limpio, seco y bien ventilado.El compresor de aire deb

_EI uso de cables deextensi6n el6ctricaoriginara una caida de tensi6n, Io quedeterminara una p6rdida de potencia delmotor asi como su recalentamiento.

CONOZCA SU COMPRESOR DE AIRELEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y SUS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DEOPERAR LA UNIDAD. Compare las ilustraciones contra su un

Bomba de compresi6n del aire (nomostrada}: Comprime el aire dentro deltanque. El aire de trabajo no se encuentradisponible hasta que el compresor haya

5. Haga funcionar el compresor durante15 minutos. AsegOrese de que lavAIvula de drenaje est6 abierta y quela presi6n de aire acumulado en eltanque sea

RESPONSABILIDADES DEL CLIENTEProcedirniento iDiariarnente Diariamente o luego Semanalmentede cada usoControlar la v_lvula deXseguridadInspeccionar el

NOTA: Todos los sistemas de aire com-primido generan condensaci6n que seacumula en cualquier punto de drenaje (porejemplo, tanques, filtro, posenfriad

, ,= . _ , La unidad ciclaautom_ticamenteen cuanto la energfa el_ctricaes conectada. Ai efectuar elrnantenirniento, usted quedara e×puestoa tensi6n vi

PARA REEMPLAZAR EL REGULADOR1. Libere toda la presi6n del aire deltanque. Vea Drenaje del tanque en lasecci6n Mantenimiento.2. Desenchufe el equipo.3.

w,m-.,, Riesgo de Operaci6n Insegura. La unidad arrancaautomAticamente cuando esta enchufada. AI hacer elmantenimiento, el operador puede quedar expue

RISK OF EXPLOSION OR FiREWHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT iT= It is normal for electrical contacts = Always operate the compressorwithin the motor and p

PROBLEMA CORRECCIONLa lectura de lapresi6n sobre unman6metro (siviene equipadocon este)desciende cuandose utiliza unaccesorio.CAUSEAEs normal que ocur

PROBLEMA CAUSEA CORRECClONEl motor no La v&lvula de retenci6n se ha Reemplace la v_lvula defunciona, quedado abierta, retenci6n.Conexiones el6ctri

N022064 46

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart pur-chase. Your new Craftsman ®product isdesigned and manufactured for yearsof dependabl

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Exposure to chemicals in dust cre-ated by power sanding, sawing,grinding, drilling, and other con-struction activities may be harmful.Sprayed material

Tires:• Over inflation of tires could result in • Use a tire pressure gauge to checkserious injury and property damage, the tires pressure before each

_ I__ RiSK FROM FLYING OBJECTSWHAT CAN HAPPEN• •The compressed air stream cancause soft tissue damage toexposed skin and can propel dirt,chips, loose

• Attempting to operate compressorwith damaged or missing parts orattempting to repair compressorwith protective shrouds removedcan expose you to movi

_J_ RISK OF iNJURY FROM LiFTiNGWHAT CAN HAPPEN= Serious injury can result fromattempting to lift too heavy anobject.HOW TO PREVENT IT• The compressor