Craftsman 351.233831 Operator's Manual Page 21

y no (se) Tj 11 0 TD (vaya) Tj 19 0 TD (hasta) Tj 23 0 TD (que) Tj 16 0 TD (se) Tj 11 0 TD (defenga) Tj 32 0 TD (completamente.) Tj 0 0 TD-130 -12 TD (No) Tj 13 0 TD /SSR 7 Tf(trate) Tj 19 0 TD (de) Tj 11 0 TD /SSB 7 Tf(alcanzar) Tj 33 0 TD (demasiado) Tj 43 0 TD (lejos.) Tj 21 0 TD (Mant6ngase) Tj 46 0 TD (firme) Tj 0 0 TD-186 -10 TD /SSR 7 Tf(y) Tj 6 0 TD /SSB 7 Tf(equilibredo.) Tj 0 0 TD-6 -12 TD /SSR 7 Tf(Nunca) Tj 26 0 TD (se) Tj 11 0 TD (pare) Tj 19 0 TD /SS2 7 Tf(en) Tj 12 0 TD /SSR 7 Tf(la) Tj 9 0 TD (herramienta.) Tj 47 0 TD (Se) Tj 12 0 TD (pueden) Tj 30 0 TD (producir) Tj 0 0 TD-166 -10 TD (lesiones) Tj 32 0 TD (graves) Tj 27 0 TD /SSB 7 Tf(si) Tj 8 0 TD /SSR 7 Tf(la) Tj 9 0 TD (herramienta) Tj 46 0 TD /SSB 7 Tf(se) Tj 11 0 TD /SSR 7 Tf(incline,) Tj 28 0 TD (o) Tj 7 0 TD /SSB 7 Tf(sise) Tj 19 0 TD /SSR 7 Tf(tcoa) Tj 0 0 TD-187 -10 TD /SSI 7 Tf(el) Tj 9 0 TD /SSR 7 Tf(disco) Tj 21 0 TD (o) Tj 7 0 TD (la) Tj 9 0 TD (correa) Tj 26 0 TD (pot) Tj 14 0 TD /SSB 7 Tf(accidente.) Tj 0 0 TD-98 -13 TD (•) Tj 12 0 TD /SSR 7 Tf(Conozca) Tj 35 0 TD /SSB 7 Tf(su) Tj 11 0 TD /SSR 7 Tf(herramienta.) Tj 48 0 TD (Aprenda) Tj 33 0 TD (la) Tj 8 0 TD (operaci6n) Tj 38 0 TD (de) Tj 12 0 TD (la) Tj 9 0 TD (herra-) Tj 0 0 TD-194 -10 TD (mienta,) Tj 29 0 TD /SSB 7 Tf(aplicacibn) Tj 39 0 TD /SSR 7 Tf(y) Tj 7 0 TD (lim_taeiones) Tj 44 0 TD (especfficas.) Tj 0 0 TD-131 -12 TD /SS2 7 Tf(•) Tj 12 0 TD /SSR 7 Tf(Use) Tj 17 0 TD (los) Tj 13 0 TD /SSB 7 Tf(acoesorios) Tj 42 0 TD /SSR 7 Tf(que) Tj 16 0 TD /SSB 7 Tf(se) Tj 11 0 TD /SSR 7 Tf(recomienda.) Tj 47 0 TD ((Refri6rase) Tj 42 0 TD /SSB 7 Tf(a) Tj 7 0 TD /SSR 7 Tf(la) Tj 9 0 TD (pdgi-) Tj 0 0 TD-204 -10 TD (na) Tj 12 0 TD (17.)) Tj 16 00 TD (Si) Tj 10 0 TD /SSB 7 Tf(se) Tj 11 0 TD /SSR 7 Tf(usan) Tj 20 0 TD /SSB 7 Tf(accesodos) Tj 42 0 TD /SSR 7 Tf(iecorrectos,) Tj 44 0 TD /SSB 7 Tf(se) Tj 11 0 TD /SSR 7 Tf(puede) Tj 25 0 TD (producir) Tj 0 0 TD-191 -10 TD (riesgo) Tj 25 0 TD (de) Tj 12 0 TD (lesiones) Tj 32 0 TD (personales.) Tj 0 0 TD-81 -12 TD (•) Tj 12 0 TD (Deje) Tj 19 0 TDD (las) Tj 13 0 TD (manos) Tj 27 0 TD (libres) Tj 22 0 TD (para) Tj 19 0 TD (operar) Tj 26 0 TD (la) Tj 9 0 TD (mdquina.) Tj 35 0 TD (Prot_jalas) Tj 38 0 TD (de) Tj 0 0 TD-208 -10 TD (posibles) Tj 33 0 TD (lesioneaa.) Tj 0 0 TD-45 -13 TD (•) Tj 12 0 TD (Desconecte) Tj 446 0 TD (la) Tj 9 0 TD (mdquina) Tj 34 0 TD /SSB 7 Tf(si) Tj 8 0 TD /SSR 7 Tf(ae) Tj 11 0 TD (atassa.) Tj 28 0 TD (La) Tj 12 0 TD (cuchillo) Tj 29 0 TD (o) Tj 7 0 TD (la) Tj 9 0 TD (hoja) Tj 18 0 TD /SSB 7 Tf(se) Tj 0 0 TD-211 -10 TD (atassa) Tj 27 0 TD (cuando) Tjj 29 0 TD /SSR 7 Tf(penetra) Tj 30 0 TD /SSB 7 Tf(demasiedo) Tj 42 0 TD /SSR 7 Tf(profundamente) Tj 58 0 TD /SS2 7 Tf(en) Tj 11 0 TD /SSB 7 Tf(la) Tj 9 0 TD /SSR 7 Tf(pleza) Tj 0 0 TD-206 -10 TD (de) Tj 12 0 TD (trabajo.) Tj 229 0 TD ((La) Tj 14 0 TD (fuerza) Tj 25 0 TD (del) Tj 14 0 TD /SSB 7 Tf(motor) Tj 23 0 TD /SSR 7 Tf(la) Tj 9 0 TD (mantiene) Tj 36 0 TD (pegada) Tj 29 0 TD (ala) Tj 16 0 TD (pieza) Tj 0 0 TD-207 -9 TD (de) Tj 12 0 TD (trabajo.)) Tj 0 0 TD-24 -13 TD (•) Tj 13 0 TD (Siempre) Tj 32 00 TD (mantenga) Tj 39 0 TD /SSB 7 Tf(el) Tj 9 0 TD /SSR 7 Tf(impulsor,) Tj 35 0 TD /SSB 7 Tf(el) Tj 9 0 TD /SSR 7 Tf(portacochilla) Tj 48 0 TD (y) Tj 7 0 TD /SSB 7 Tf(tas) Tj 13 0 TD /SSR 7 Tf(protec-) Tj 0 0 TD-193 -10 TD /SSB 7 Tf(ciones) Tj 27 0 TD /SSR 7 Tf(de) Tj 11 0 TD (las) Tj 13 0 TD /SSB 7 Tf(cuchUlas) Tj 34 0 TD (en) Tj 11 0 TD (su) Tj 12 0 TD /SSR 7 Tf(lugar) Tj 20 0 TD (y) Tj 6 0 TD (en) Tj 12 0 TD /SSB 7 Tf(condiciones) Tj 45 0 TD /SSR 7 Tf(de) Tj 0 0 TD-191 -10 TD (operaci6n) Tj 39 0 TD /SSB 7 TTf(adecuadas.) Tj 0 0 TD-51 -12 TD /SSR 7 Tf(•) Tj 12 0 TD (Alimente) Tj 35 0 TD /SSB 7 Tf(el) Tj 8 0 TD /SSR 7 Tf(trabajo) Tj 28 0 TD (en) Tj 12 0 TD (la) Tj 8 0 TD (euchilla) Tj 30 0 TD /SSB 7 Tf(o) Tj 7 0 TD /SS2 7 Tf(en) Tj 12 0 TD /SSR 7 Tf(la) Tj 8 0 TD (cortedora) Tj 37 0 TD /SSB 7 Tf(en) Tj 12 0 TD (contra) Tj 0 0 TD-196 -9 TD /SSR 7 Tf(de) Tj 12 0 TD (la) Tj 8 0 TD /SSB 7 Tf(direcci6n) Tj 35 0 TD /SSR 7 Tf(de) Tj 12 0 TD (rotaci6n.) Tj 0 0 TD-80 -14 TD /SSB 7 Tf(PRECAUClON:) Tj 67 0 TD (IPiense) Tj 30 0 TD (en) Tj 11 0 TD /SSR 7 Tf(la) Tj 9 0 TD /SSB 7 Tf(seguridadt) Tj 41 0 TD /SSR 7 Tf(La) Tj 11 0 TD /SSB 7 Tf(seguddad) Tj 38 0 TD (es) Tj 12 0 TD /SSR 7 Tf(una) Tj 0 0 TD-219 -10 TD (combinacibn) Tj 48 0 TD (de) TTj 12 0 TD /SSB 7 Tf(sentido) Tj 29 0 TD (com0n) Tj 27 0 TD /SSR 7 Tf(del) Tj 13 0 TD (operador) Tj 35 0 TD (y) Tj 6 0 TD /SSB 7 Tf(de) Tj 12 0 TD (ester) Tj 21 0 TD /SSR 7 Tf(alerta) Tj 0 0 TD-203 -8 TD /SSI 7 Tf(en) Tj 12 0 TD /SSR 7 Tf(todo) Tj 18 0 TD (mornento) Tj 37 0 TD /SSB 7 Tf(cuando) Tj 29 0 TD (se) Tj 11 0 TD (estd) Tj 18 0 TD /SSR 7 Tf(usando) Tj 29 0 TD (la) Tj 9 0 TD (herramienta.) Tj 0 0 TD-163 -14 TD /SSB 8 Tf(ADVERTENCIA:) Tj 71 0 TD (No) Tj 13 0 TD /SSR 8 Tf(trate) Tj 19 0 TD /SSB 8 Tf(de) Tj 12 0 TD (operar) Tj 25 0 TD (la) Tj 9 0 TD (herramlenta) Tj 46 0 TD (haste) Tj 22 0 TD (que) Tj 0 0 TD-217 -10 TD (est_) Tj 18 0 TD (completamentte) Tj 59 0 TD (montada) Tj 34 0 TD (segt_n) Tj 24 0 TD (las) Tj 13 0 TD /SSR 8 Tf(Instrucciones.) Tj 0 0 TD-147 -46 TD /SSB 7 Tf(Refidrase) Tj 37 0 TD /SSR 7 Tf(a) Tj 7 0 TD /SSB 7 Tf(las) Tj 13 0 TD (Figuras) Tj 30 0 TD (15) Tj 11 0 TD (y) Tj 7 0 TD (16,) Tj 14 0 TD (pdginas) Tj 31 0 TD (16) Tj 10 0 TD (y) Tj 8 0 TD (18.) Tj 0 0 TD-168 -12 TD (La) Tj 11 0 TD /SSR 7 Tf(ospilladora/moideadora) Tj 87 0 TD /SSB 7 Tf(se) Tj 12 0 TD (envfa) Tj 22 0 TD /SSR 7 Tf(montada,) Tj 36 0 TD /SSB 7 Tf(exospto) Tj 31 0 TD (por) Tj 14 0 TD (el) Tj 0 0 TD-214 -10 TD /SSR 7 Tf(velante) Tj 29 0 TD /SSB 7 Tf(y) Tj 7 0 TD (el) Tj 9 0 TD (mango) Tj 27 0 TD ((Figura) Tj 29 0 TD (16,) Tj 13 0 TD (Clave) Tj 23 0 TD (Nos.) Tj 19 0 TD (22) Tj 11 0 TD (y) Tj 7 0 TD (24).) Tj 0 0 TD-173 -19 TD /SSB 8 Tf(INSTALACION) Tj 67 0 TD (DEL) Tj 21 0 TD (VOLANTE) Tj 47 0 TD (Y) Tj 10 0 TD (EL) Tj 15 0 TD (MANGO) Tj 0 0 TD-160 -13 TD (Refidrase) Tj 37 0 TD (a) Tj 77 0 TD (la) Tj 9 0 TD (Figure) Tj 26 0 TD (16,) Tj 13 0 TD (pdglna) Tj 28 0 TD (15.) Tj 0 0 TD-108 -12 TD (El) Tj 10 0 TD (volante) Tj 299 0 TD ((Clave) Tj 26 0 TD (No.) Tj 14 0 TD (22)) Tj 14 0 TD (se) Tj 11 0 TD (tiene) Tj 20 0 TD (que) Tj 16 0 TD /SSR 8 Tf(Instalar) Tj 29 0 TD /SSB 8 Tf(af) Tj 9 0 TD /SSR 8 Tf(1ado) Tj 18 0 TD /SSB 8 Tf(izquier-) Tj 0 0 TD-196 -10 TD (do) Tj 12 0 TD (de) Tj 11 0 TDD ([a) Tj 9 0 TD /SSR 8 Tf(ospilladora/moldeadora.) Tj 0 0 TD-32 -13 TD /SSB 8 Tf(Annee) Tj 26 0 TD (el) Tj 9 0 TD (mango) Tj 27 0 TD ((Clave) Tj 26 0 TD (No.) Tj 14 0 TD (24)) Tj 14 0 TD (con) Tj 15 0 TD (el) Tj 9 0 TD (aguJero) Tj 30 0 TD (en) Tj 11 0 TD (el) Tj 9 0 TD (aro) Tj 14 0 TD (del) Tj 0 0 TD-204 -9 TD /SSR 8 Tf(volante.) Tj 0 0 TD1 -13 TD /SSB 8 Tf(Inserte) Tj 27 0 TD (el) Tj 9 0 TD (tomUlo) Tj 27 0 TD (del) Tj 13 0 TD (mango) Tj 28 0 TD /SSR 8 Tf((Clave) Tj 25 0 TD /SSB 8 Tf(No.) Tj 14 0 TD (23)) Tj 14 0 TD (en) Tj 12 0 TD (el) Tj 9 0 TD /SSR 8 Tf(mango) Tj 27 0 TD /SSB 8 Tf(y) Tj 0 0 TD-206 -10 TD (apri6teto) Tj 34 0 TD /SS2 8 TTf(en) Tj 12 0 TD /SSB 8 Tf(forma) Tj 24 0 TD (segura.) Tj 0 0 TD-69 -12 TD (Deslice) Tj 29 0 TD (el) Tj 9 00 TD /SSR 8 Tf(velante) Tj 28 0 TD /SSB 8 Tf(en) Tj 12 0 TD (el) Tj 9 0 TD (tornillo) Tj 26 0 TD (de) Tj 12 0 TD (eteved6n) Tj 36 0 TD (de) Tj 12 0 TD (la) Tj 9 0 TD /SSR 8 Tf(mantvela) Tj 0 0 TD-182 -11 TD /SSB 8 Tf((Clave) Tj 26 0 TD (No.) Tj 14 0 TD (19)) Tj 14 0 TD (de) Tj 12 0 TD /SSR 8 Tf(modo) Tj 23 0 TD /SSB 8 Tf(que) Tj 16 0 TD (el) Tj 9 0 TD (pasador) Tj 31 0 TD (de) Tj 12 0 TD (resorte) Tj 28 0 TD ((Clave) Tj 25 0 TD (No.) Tj 0 0 TD-210 -10 TD (21)) Tj 14 0 TD (en) Tj 12 0 TD (el) Tj 8 0 TD (tornillo) Tj 27 0 TD (de) Tj 12 0 TD /SS2 8 Tf(eleveci6n) Tj 36 0 TD /SSB 8 Tf(de) Tj 12 0 TD (la) Tj 8 0 TD /SSR 8 Tf(manivela) Tj 35 0 TD /SSB 8 Tf(quede) Tj 25 0 TD (colocado) Tj 0 0 TD-189 -10 TD (entre) Tj 21 0 TD (la) Tj 9 0 TD (ranura) Tj 25 0 TD (y) Tj 7 0 TD (el) Tj 9 0 TD (volante.) Tj 0 0 TD-83 -18 TD (REMOClON) Tj 55 0 TD (DE) Tj 177 0 TD (LAS) Tj 20 0 TD (TAPAS) Tj 0 0 TD-92 -14 TD (Refldrase) Tj 37 0 TD (a) Tj 7 0 TD (la) Tj 9 0 TD (Figure) Tj 26 0 TD (15,) Tj 13 0 TD (p=_gina) Tj 27 0 TD (16.) Tj 0 0 TD-119 -12 TD (La) Tj 11 0 TD /SSR 8 Tf(ospllladora/moldeadora) Tj 87 0 TD /SSB 8 Tf(se) Tj 11 0 TD (envfa) Tj 22 0 TD (con) Tj 16 0 TD (las) Tj 12 0 TD (tapas) Tj 23 0 TD ((Clave) Tj 26 0 TD (No.) Tj 14 0 TD (13)) Tj 0 0 TD-222 -10 TD (en) Tj 11 0 TD (los) Tj 13 0 TTD (ejes) Tj 18 0 TD (roscados) Tj 35 0 TD ((Clave) Tj 26 0 TD (No.) Tj 15 0 TD (11)) Tj 13 0 TD (para) Tj 19 0 TD (evitar) Tj 22 0 TD (el) Tj 9 0 TD (dafio) Tj 20 0 TD (en) Tj 12 0 TD (los) Tj 0 0 TD-213 -10 TD (ejes) Tj 17 0 TD (durante) Tj 30 0 TD (el) Tj 9 0 TD (envfo) Tj 22 0 TD (y) Tj 7 0 TD (el) Tj 9 0 TD (manejo.) Tj 0 0 TD-82 -12 TD (Desatomille) Tj 46 0 TD (y) Tj 7 0 TD (remueva) Tj 33 0 TD (las) Tj 13 0 TD (tapes) Tj 22 0 TD (antes) Tj 22 0 TD (de) Tj 12 0 TD (enosnder) Tj 36 0 TD (la) Tj 9 0 TD (herra-) Tj 0 0 TD-200 -9 TD /SSR 8 Tf(mienta.) Tj 0 0 TD0 -13 TD /SSB 8 Tf(Guarde) Tj 30 0 TD (las) Tj 13 0 TD (tapes) Tj 22 0 TD (para) Tj 19 0 TD (uso) Tj 15 0 TD (en) Tj 12 0 TD (el) Tj 9 0 TD (futuro.) Tj 0 0 TD127 624 TD (MONTAJE) Tj 48 0 TD (DE) Tj 16 0 TD (LA) Tj 16 0 TD (CEPILLADORA) Tj 71 0 TD (EN) Tj 16 0 TD (LA) Tj 0 0 TD-168 -10 TD (SUPERFICIE) Tj 61 0 TD (DE) Tjj 14 0 TD (TRABAJO) Tj 0 0 TD-74 -14 TD (Refi6mse) Tj 36 0 TD (ala) Tj 116 0 TD (Figure) Tj 26 0 TD (1.) Tj 0 0 TD-66 -12 TD (La) Tj 11 0 TD (cepl[ladora) Tjj 42 0 TD (ha) Tj 11 0 TD (sido) Tj 17 0 TD (dise_eda) Tj 35 0 TD (para) Tj 19 0 TD (que) Tj 16 0 TD (sea) Tj 15 0 TD (portdtil) Tj 27 0 TD (de) Tj 0 0 TD-193 -10 TD (modo) Tj 22 0 TD (que) Tj 16 00 TD (se) Tj 11 0 TD (pueda) Tj 25 0 TD (Ilevar) Tj 22 0 TD (al) Tj 8 0 TD (lugar) Tj 21 0 TD (de) Tj 11 0 TD (trabajo,) Tj 29 0 TD (pero) Tj 19 0 TD (se) Tj 10 0 TD (tiene) Tj 0 0 TD-194 -10 TD (que) Tj 16 0 TD (montar) Tj 288 0 TD (en) Tj 11 0 TD (un) Tj 11 0 TD (banco) Tj 25 0 TD (o) Tj 7 0 TD (mesa) Tj 21 0 TD (estable) Tj 29 0 TD (y) Tj 7 0 TD (nivelada.) Tj 33 0 TD (Vea) Tj 0 0 TD-188 -10 TD /SS2 8 Tf("Accesorios) Tj 45 0 TD /SSB 8 Tf(Recomendados",) Tj 63 0 TD (pdgina) Tj 27 0 TD (17.) Tj 0 0 TD-147 -19 TD /SSB 9 Tf(INSTRUCCIONES) Tj 81 0 TD (DE) Tj 16 0 TD (MONTAJE) Tj 49 0 TD (PARA) Tj 28 0 TD (EL) Tj 0 0 TD-174 -10 TD (PEDESTAL) Tj 52 0 TD (OPCIONALL) Tj 54 0 TD (MODELO) Tj 44 0 TD (22250) Tj 0 0 TD-150 -14 TD (Refidrase) Tj 36 0 TD (a) Tj 77 0 TD /SSR 9 Tf(Ia) Tj 10 0 TD /SSB 9 Tf(Figura) Tj 25 0 TD (1,) Tj 0 0 TD-78 -16 TD /SSB 8 Tf(Llste) Tj 22 0 TD (de) Tj 13 0 TD (Materiales) Tj 0 0 TD-23 -13 TD /SSB 7 Tf(Tabla) Tj 22 0 TD (de) Tj 11 0 TD (partfculas) Tj 38 0 TD (de) Tj 12 0 TD (1,3) Tj 13 0 TD (x) Tj 7 0 TD (38,1) Tj 17 0 TD (x) Tj 7 0 TD (55,9) Tj 18 0 TD (cm(no) Tj 27 0 TD (viene) Tj 22 0 TD (inclui-) Tj 0 0 TD-194 -9 TD (da)) Tj 0 0 TD0 -13 TD (Cuatro) Tj 27 0 TD (pernos) Tj 27 0 TD (de) Tj 12 0 TD (1/4) Tj 13 0 TD /SSR 7 Tf(-) Tj 5 0 TD /SSB 7 Tf(20) Tj 12 0 TD (x) Tj 7 0 TD (11A") Tj 16 0 TD (con) Tj 15 0 TD (arandelas) Tj 38 0 TD (y) Tj 7 0 TD (tuercas) Tj 29 0 TD ((no) Tj 0 0 TD-208 -10 TD (vienen) Tj 27 0 TD (incluidos\)pare e[ montaje de la tabla en el pedestal de