Craftsman 39942 Owner's Manual

OPERATOR′S MANUALMANUAL DEL USUARIOModel No. 151.39942Modelo no 151.39942Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 USAVisit the C

10 ― EnglishASSEMBLYOPERATIONAPPLICATIONSYou may use this product for the purpose listed below: Mowing your lawnON/OFF OPERATIONSee Figure 14-15. Mak

11 ― EnglishOPERATIONCARE AND MAINTENANCE WARNING! When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a h

12 ― EnglishBALANCING THE BLADESee Figure 23.When sharpening, care should be taken to keep the blade balanced. An unbalanced blade will cause excessiv

13 ― EnglishTROUBLESHOOTINGPROBLEMPOSSIBLE CAUSE SOLUTIONHandle not in positionCarriage bolts not seated properly.Adjust the height of the handle and

14 ― EnglishCRAFTSMAN 19-INCH ELECTRIC LAWN MOWER – MODEL NUMBER 151.39942TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS, CALL 1-888-331-4569The model number will be f

15 ― EnglishITEM NO. PART NO. DESCRIPTION QTY1 GM57BX.00.01.X2.01 Motor Housing 12 GM5ABX.20.00.X1.01 Motor Assembly 12.1 WOCSDX.10.PJ V-Belt 13 GMA0B

See this section for all of the fi gures referenced in the operator’s manual.Consulte esta sección para ver todas las fi guras mencionadas en el manual

Fig. 2Fig. 3Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6Fig. 7 Fig. 9Fig. 8A - Cord (Cable)B - Extension Cord (Alargador)A - Steel Frame (Marco de acero) B -

A - Side Discharge Cover (Tapa de descarga lateral)B - Side Discharge Chute (Escape de descarga lateral)Fig. 10Fig. 12Fig. 14Fig. 11Fig. 13Fig. 15ABA

Fig. 16Fig. 17ACEBDFA - Standard Horizontal (Horizontal estándar)C - Vertical Grip (Agarre vertical)E - Ergonomic Wide (Ancha ergonómica)B - Ergonomic

2 ― EnglishTABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDOSENGLISHINTRODUCTION / INTRODUCCIÓNThis tool has many features for making its use more pleasant and e

AABBCFig. 19 Fig. 20Fig. 21A - Blade (Aspa)B - Wood Block (Bloqueo con madera)C - Wrench (Llave)A - Blade (Aspa)B - Bolt (Perno)Fig. 18v

Fig. 22 Fig. 23Fig. 24 Fig. 25BDCABACA - Upper Handle (Manilla superior)B - Lower Handle Assembly (Conjunto de piezas de la manila inferior)C - Handle

3 ― EnglishREGLAS GENERALES DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Esta máquina de corte es capaz de amputar manos y pies, además de lanzar objetos.

4 ― EnglishREGLAS GENERALES DE SEGURIDADpolarizado correcto. Un alargador polarizado requiere el uso de una toma de corriente de pared polarizada. Est

5 ― EnglishGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESREGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS Los objetos atrapados en el aspa de la cortadora de pasto pueden causar lesiones

6 ― EnglishSÍMBOLO NOMBRE NOMBRE/EXPLICACIÓNV Volts VoltajeA Amperes CorrienteHz Hertz Frecuencia (ciclos por segundo)W Vatios Energíamin Minutos Tie

7 ― EnglishSÍMBOLOSSÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADOPELIGRO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, de no evitarse, causará la muerte o lesiones s

8 ― EnglishCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOVoltaje ...

9 ― English ¡ADVERTENCIA! Mantenga el alargador fuera del área de trabajo. Coloque el cable de manera tal que no quede atrapado en maderos, he

10 ― EnglishARMADODESEMBALAJEEste producto requiere armado. Con cuidado, extraiga el producto y sus accesorios desde la caja. Asegúrese de que todos

3 ― EnglishGENERAL SAFETY RULESREAD ALL INSTRUCTIONS This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to ob

11 ― EnglishARMADOFUNCIONAMIENTOAPLICACIONESPuede utilizar este producto para el propósito mencionado a continuación: Cortar su pasto ¡ADVERTENC

12 ― EnglishFUNCIONAMIENTOAGARRES ROTO-FIT MULTIPOSICIÓNConsulte la Figura 16-17. Por causas de seguridad, NO ajuste los agarres Roto-Fit mientras la

13 ― EnglishCUIDADO Y MANTENIMIENTO ¡ADVERTENCIA! Al realizar mantenimiento, utilice solo piezas de repuesto idénticas. El uso de otras piezas

14 ― EnglishCUIDADO Y MANTENIMIENTOBALANCEO DE LA HOJAConsulte la Figura 23.Al afi lar el aspa se debe tener cuidado para mantenerla equilibrada. Un as

15 ― EnglishRESOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMAPOSIBLE CAUSA SOLUCIÓNLa manilla no está en posición.Las tuercas no están bien asentadas. Ajuste la altura

16 ― EnglishCORTADORA DE PASTO ELÉCTRICA CRAFTSMAN DE 19 PULGADAS, MODELO NUMERO: 151.39942PARA ADQUIRIR PIEZAS DE REPUESTO, LLAME AL 1-888-331-4569El

17 ― EnglishN° DE ARTÍCULON° DE PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.1 GM57BX.00.01.X2.01 Carcasa del motor 12 GM5ABX.20.00.X1.01 Conjunto de piezas del motor 12.

® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries® Marca Registrada / TM Marca de Fáb

4 ― EnglishGENERAL SAFETY RULESSPECIFIC SAFETY RULESSAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: Use outdoor extension cords marked SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, S

5 ― EnglishSYMBOLSSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these

6 ― EnglishSYMBOLSSYMBOL SIGNAL MEANINGDANGERIndicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injur

7 ― EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSVoltage...

8 ― English WARNING! Keep the extension cord clear ofthe working area. Position the cord so that it will notget caught on lumber, tools, or ot

9 ― EnglishASSEMBLYUNPACKINGThis product requires assembly. Carefully remove the product and any accessories from the box. Make sure that all items l