Craftsman 580.752420 Operator's Manual

Browse online or download Operator's Manual for High-pressure cleaners Craftsman 580.752420. Craftsman 580.752420 Operator`s manual User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 56
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Operator's Manual
®
PRESSU WASHE
7.0 GROSS HORSEPOWER
3000 PSI
2.3 GPM
Model No. 580.752420
HOURS: Mort. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)
!_!Ji WARNING
Before using this product, read this
manual and follow all Safety Rules
and Operating Instructions.
ADVERTENCIA
Antes de utilizar el producto, lea este
manual y siga todas las Reglas de
Seguridad e Instrucciones de Uso.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, [L 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.craftsman.com
Pall No. 199030GS Draft 1 (03,24,2006)
Safety
, Assembly
Operation
Maintenance
Parts
Espa5ol, p, 32
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Summary of Contents

Page 1 - PRESSU WASHE

Operator's Manual®PRESSU WASHE7.0 GROSS HORSEPOWER3000 PSI2.3 GPMModel No. 580.752420HOURS: Mort. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)!_!Ji WARNINGBefore

Page 2 - Hazard Symbols and Meanings

HOW TO USE YOUR PRESSUREWASHERIf you have any problems operating your pressurewasher, please call the pressure washer helpline at1-800-222-3136.Pressu

Page 3

9. Movethrottleleverto"Fast"position,shownhereasa rabbit.ThrottleLeverChokeLever\\\ \10. Move choke lever to "Choke" position.NOTE

Page 4

How to Use Accessory TrayThe unit is equipped with an accessory tray withplaces to store your ProjectPro TM nozzles, spray gunand nozzle extension. Th

Page 5 - I WARNING

Formaximumrinsing(higherpressureandlowerflow),forstubbornorhardto reachsurfacesuchassecondstorysurfaces,paintremoval,oilstains,rustremovalorotherstubb

Page 6 - KNOW YOUR PRESSURE WASHER

Pressure Washer RinsingFor Rinsing:1. Apply trigger lock to spray gun.2. Remove black cleaning detergent nozzle fromnozzle extension.3. Select and ins

Page 7 - Add Engine Oil

ENGINE TECHNICAL INFORMATIONThis is a single cylinder, overhead valve (OHV), aircooled engine. It is a low emissions engine.In the State of California

Page 8 - Add Fuel

OWNER'S RESPONSIBILITIESFollow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first.More frequent service is required when operating in adver

Page 9 - CHECKLIST BEFORE STARTING

PRESSURE WASHERMAINTENANCEClean DebrisDaily or before use, clean accumulated debris frompressure washer. Keep linkage, spring and controlsclean. Keep

Page 10 - HOW TO USE YOUR PRESSURE

6. Reinstallnozzleandin-linefilterintonozzleextension.7. Reconnectnozzleextensionto spraygun.8. Reconnectwatersupply,turnonwater,andstartengine.9. Tes

Page 11

ChangingEngineOilChangeengine oil after the first 5 hours and every50 hours thereafter. If you are using your pressurewasher under extremely dirty or

Page 12 - High Pressure

WARRANTY ... 2SAFETY RULES ... 2-5FEATURES AND CONTROLS ... 6ASSEMBLY

Page 13

Spark Attester ServiceYour engine is not factory-equipped with a spark arrester.In some areas, it is illegal to operate an engine without aspark arres

Page 14 - (Thermal Relief)

AFTER EACH USEWater should not remain in the unit for long periods oftime. Sediments or minerals can deposit on pumpparts and "freeze" pump

Page 15 - PRODUCT SPECIFICATIONS

LONG TERM STORAGEIf you do not plan to use the pressure washer for morethan 30 days, you must prepare the engine and pumpfor long term storage.It is i

Page 16 - OWNER'S RESPONSIBILITIES

Problem CausePump has following problems:failure to produce pressure,erratic pressure, chattering, lossof pressure, low water volume.Detergent fails t

Page 17 - I WARNING 1

CRAFTSMAN 3000 PSi Pressure Washer 580.752420Main Unit m Exploded View and Parts List2_ 479006F ¸_¸_ 9item Part # Description1 196811GS ASSY, Base2 M1

Page 18 - Pump Maintenance

CRAFTSMAN 3000 PSi Pressure Washer 580.752420Pump m Exploded View and Parts Listitem1928456276ABCDEFGmoog½0 oOPart #190571GS190574GS190578GS190581GS19

Page 19 - ChangingEngineOil

ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 129612 - Exploded View1029 830%505@616615 @404 @?1022 %51914_10231 1022993 758410_32_307 g1095 VALVE GASKET SET1022

Page 20 - Spark Attester Service

ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 129612 = Exploded View365108163287633 @692[519674455241633AI__51A959661%44311A_97S1_137_276 @259@163842670334190843

Page 21 - WINTER STORAGE

ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 129612 - Exploded View55 592 ®1210 I----I4s9 689 0456597121 CARBURETOR OVERHAUL KIT276 _ I04_633 _ 51633A (_ 134[_5

Page 22 - LONG TERM STORAGE

ENGINE, 7Item Part#1 6978932 3992693 2998194 4989835 8952767 6951668 4957869 89983310 89112511 69126011A 69293712 89223213 69113715 89168016 89145720

Page 23 - Correction

WARNINGThe engine exhaust from this product containschemicals known to the State of California to causecancer, birth defects, or other reproductive ha

Page 24 - F ¸_¸_ 9

Sears, Roebuckand Co., U.S.A.(Sears),the California Air ResourcesBoard (CARE3)andthe United States Environmental Protection Agency (U.S.EPA)Emissions

Page 25

Emissions Durability Period and Air IndexInformation On Your Engine Emissions LabelEngines that are certified to meet the California AirResources Boar

Page 26

GARANTIA ... 32INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ... 32-35CARACTERiSTICAS Y CONTROLES ... 36MONTAJE ...

Page 27 - 1633AI__

ADVERTENCIAEl escape del motor de este producto contieneelementos quimicos reconocidos en el Estado deCalifornia pot producir c&ncer, defectos de

Page 28

ADVERTENCIAAntes de arrancar el motor, apunte SIEMPRE con ta pistolarociadora hacia una direcci6n segura y apriete el gatillo paradescargar la presi6n

Page 29 - PaAs List

i ADVERTENCIA• NO use ropa suelta, joyas o elementos que puedan quedaratrapados en el arranque o en otras partes rotatorias.• Ate para arriba el pelo

Page 30 - Warranty Provisions

CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESiONLea el manual del operario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su lavadora a presi6n... Co

Page 31 - Emissions Compliance Label

Su m&quina lavadora a presion requiere de cierto ensambley estara lista para ser usada Onicamente despues de haberdepositado el combustible y el a

Page 32

2. Limpie la zona de alrededor del tapon de Ilenado de aceitey quite la varilla de nivel de aceite.3. Con la ayuda de un embudo (opcional), viertalent

Page 33 - ADVERTENCIA

Conecte la Manguera y el Suministro deAgua a la BombaIMPORTANTE: Usted debera conectar todas las manguerasantes de darle arranque al motor. La bomba r

Page 34

WARNINGin safe direction and squeeze sprayALWAYS point gungun tdgger, to release pressure and avoid kickback eachtime, before starting engine. Engage

Page 35 - I ADVERTENClA

COMO USAR SU MAQUINALAVADORA A PNESIC)NSi tiene problemas operando su maquina lavadora apresion, por favor Ilame a la linea de ayuda para maquinaslava

Page 36 - Extensi6n para Boquillas

9. Mueva el control de la v&lvula de regulacion a laposicion "Rapido" ("Fast"), que se distingue con lafigura de un conejo.Val

Page 37 - '; ecTd°s

i ,_ ADVERTENCIA• Mantenga conectada la manguera a ta maquina o a ta pistola derociado cuando el sistema este presurizado.• StEMPRE que pare el motor,

Page 38 - ADVERTENClA

2,3,Desplace hacia atr&s el anillo del conector r&pido y tirede las boquillas ProjectPro TM. Guarde las boquillasProjectPro TM en el soporte d

Page 39 - ARRANQUE DEL MOTOR

Limpieza y Aplicaci6n del DetergenteIMPORTANTE: Utilice detergentes diseSadosespecificamente para m_quinas lavadoras a presi6n, Losdetergentes caseros

Page 40 - Lavadora a Presi6n

INFORMACION TECNICA SOBRE EL ESPECIFICACIONES DELMOTOR PRODUCTOEl motor es de uno cilindros, de v&lvulas en cabeza (OHV),refrigerado por aire y de

Page 41

RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIOSiga el programa de mantenimiento seg0n el nOmero de horas o segQn el calendario, Io que suceda primero.Se requiere d

Page 42 - ,_ PRECAUCION

MANTENIMIENTO DE LA MAQUINALAVADORA A PRESIONLimpie los ResiduosLimpie a diario, o antes de cada uso, los residuosacumulados en el lavadora a presion.

Page 43

7. Conecte de nuevo la extension de la boquilla a lapistola rociadora.8. Conecte de nuevo el suministro de agua, prenda elagua, y encienda el motor.9.

Page 44 - I PRECAUCION 1

Comprobaci6n del Nivel de AceiteCompruebe el nivel de aceite antes de cada use o cada5 horas de funcionamiento, como minimo. Rellene si esnecesario.1.

Page 45 - MOTOR PRODUCTO

I WARNING• Always wear safety goggles when using this equipmentor in vicinity of where equipment is in use.• Before starting the pressure washer, be s

Page 46 - ANTES DE CADA USO

Remplace la BujiaRemplace la bujia anualmente o cada 100 horas deoperacion.1. Limpie el &rea alrededor de la bujia y retirela.2. Retire y revise l

Page 47 - I ADVERTENCIA 1

DESPUES DE CADA USONo debera haber agua en la unidad por largos periodos detiempo. Los sedimentos de minerales se pueden depositaren partes de la bomb

Page 48 - MANTENIMIENTO DEL MOTOR

ALMACENAMIENTO PROLONGADOSi usted no planea usar la m&quina lavadora a presion porm&s de 30 dias, debera preparar el motor para unalmacenamien

Page 49 - I PRECAUCION

ProblernaLa bornba presenta lossiguientes problernas: noproduce presi6n o produceuna presi6n errada,traqueteo, p_rdida depresi6n, bajo volurnen deagua

Page 50

Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Air Resources Board (Consejo de Recursos sobre el Aire deCalifornia, BARB, por sus siglas en ingles

Page 51

Informaci6n Sobre el Periodo deDurabilidad de las Emisiones y el indicede Aire en la Etiqueta de Emisiones delMotorLos motores con certificaci6n de cu

Page 52 - PRECAUCl0N

_::__________#IIIII_IIIIIIHI_:_I_ _iiiiiH_:__HiiiiiHiiH_H#iiiiH_'_[i_i[[[[ii[[[!![[[ii[[[ii[[[ii[[[ii[[ii_ _:_Uiiiiii[[!!ii!!iiiiiiiiii[[iiii[i_i

Page 53

KNOW YOUR PRESSURE WASHERI! ii!1Read the Operator'sManual and safety rules before operating your pressure washer.Compare the illustrations with

Page 54

Yourpressurewasherrequiressomeassemblyandisreadyforuseonlyafterit hasbeenproperlyservicedwiththerecommendedoil andfuel.if you have any problems with t

Page 55

4. Replaceoildipstickandfullytighten.NOTE:Seethesection"Oil"onpage18toreviewoilrecommendations.Add FuelNOTE: This gasoline engine is certifi

Page 56 - Our Home

Connect Hose and Water Supply to PumpIMPORTANT: To avoid pump damage, you mustassemble the nozzle extension to the spray gun andattach all hoses befor

Comments to this Manuals

No comments