Craftsman 316.79614 User Manual

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.Visit our website: www.sears.com/craftsmanCAUTION: Before usingthis product, read thismanual

10CHECKING THE OIL LEVELThe importance of checking and maintaining the proper oil levelin the crankcase cannot be overemphasized. Check oil beforeeach

117. Reinstall the airfilter cover.Position the slotson the top of theair filter coveronto the tabs atthe top of theback plate (Fig.27). 8. Swing the

12MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSAdjust Idle Speed ScrewIf, after checking the fuel and cleaning the air filter, the enginestill will not idle, ad

135. Clean the spark arrestor screen with a wire brush orreplace it.6. Reinstall the spark arrestor screen, spark arrestor diverterand screws.CLEANING

14TROUBLESHOOTINGNOTE: For repairs beyond the minor adjustments listed above, contact your nearest Sears Parts & Repair center (1-800-4-MY-HOME®)o

15Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your newCraftsman® product is designed and manufactured for years ofdependab

16NOTES

PARACHISPASNOTA: Para los usuarios en tierras forestales de los EE.UU.y en los estados de California, Maine, Oregon yWashington. Todos los terrenos fo

• Use sólo piezas y accesorios de repuesto del fabricante del equipooriginal para esta unidad. Puede obtenerlos en su proveedor deservicio autorizado.

19WARRANTY STATEMENTGARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS EN EL RECORTADOR DE GASOLINA CRAFTSMANPor dos años a partir de la fecha de compra, cuando se use y

2SPARK ARRESTOR NOTENOTE: For users on U.S. Forest Land and in the states ofCalifornia, Maine, Oregon and Washington. All U.S. ForestLand and the stat

20NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURAProtecciónaccesoria de corteTapa delcombustibleGatillo delreguladorManija en DAccesorio decorteTraba delreguladorBom

TIPO DE ACEITE RECOMENDADOEl uso de un aceite del tipo y peso correctos en el cigüeñal esextremadamente importante. Verifique el aceite antes de cada

22INSTRUCCIONES DE ARRANQUE1. Verifique el nivel de aceite en el cárter del cigüeñal.Lea Inspección del Nivel de Aceite. 2. Llene el tanque de combust

23INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNCOMO SOSTENER EL RECORTADORAntes de operar esta unidad, párese en posición de operación(Fig. 10). Verifique lo siguiente:•

24INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓNINSTRUCCIONES DE OPERACIÓNADVERTENCIA: Para evitar lesiones personalesgraves, nunca realice manteni-mient

CAMBIO DEL ACEITEEn un motor nuevo, cambie el aceite después de las 10 primerashoras de operación. Cambie el aceite mientras el motor aún estácaliente

2. Retire el filtro de aire (Fig. 23).3. Lave el filtro con agua ydetergente (Fig. 24). Enjuaguebien el filtro y déjelo secar.4. Aplique suficiente ac

27NOTA: Los ajustes descuidados pueden dañar su motorseriamente. Los ajustes del carburador deben serrealizados por un proveedor de servicio autorizad

285. Instale una bujía de encendido con la separación correctaen la cabeza del cilindro. Ajuste girando la llave decasquillo 16 mm (5/8 de pulgada) en

29INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN2. Arranque el motor y déjelo funcionar hasta que se ahogue.Esto asegura que toda la gasolina se haya dre

3SYMBOL MEANING • WARNING - READ OPERATOR'S MANUALRead the operator’s manual(s) and follow all warningsand safety instructions. Failure to do so

30MOTOR**Toda las especificaciones contenidas en este manual se basan en la información más reciente disponible en el momento deimpresión del manual.

31Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your newCraftsman® product is designed and manufactured for years ofdependab

32PARTS LIST250494835247465143414039383736353436454414161578181713122223216194324325262732928303133312391031155332423120REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.

33PARTS LISTREPLACEMENT PARTS - MODEL 316.7961404-CYCLE GAS TRIMMERItem Part No. Description1 753-05206 Engine Cover Assembly (includes 2 & 3)2 75

34PARTS LIST16252322497ItemPart No. Description1 753-04234 Throttle Housing Assembly (includes 2-4)2 753-04119 Throttle Trigger3 791-182690 Throttle T

35NOTA

36Get it fixed, at your home or ours!Your HomeFor repair—in your home—of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling

4WARRANTY STATEMENTTWO YEAR FULL WARRANTY ON CRAFTSMAN GAS TRIMMERWhen used and maintained according to the operator’s manual, if this gas trimmer fai

5CuttingAttachment ShieldFuelCapThrottleControlD-HandleHassleFree lll™Shaft GripPrimerBulbOil Fill PlugChokeLeverSparkPlugShaftHousingStarterRopeGripL

RECOMMENDED OIL TYPEUsing the proper type and weight of oil in the crankcase isextremely important. Check the oil before each use andchange the oil re

7Start/On (I)Stop/Off (O)Throttle ControlFig. 7STARTING INSTRUCTIONSWARNING: Avoid accidental starting. Make sureyou are in the starting position when

6. Correctly installed line will be the same length on bothsides.NOTE: Do not rest the Hassle-Free III™ Cutting Head on theground while the unit is ru

To Install AttachmentsNOTE: To make installation easier, place the unit on theground or on a workbench.1. Make sure the unit is turned completely off.